IMILAWULO YOBUCHWEPHESHE i-EU-11 DHW Circulation Pump Controller

UKHUSELEKO

Ngaphambi kokusebenzisa isixhobo okokuqala umsebenzisi kufuneka afunde le migaqo ilandelayo ngononophelo. Ukungathobeli imigaqo ebandakanyiweyo kule ncwadana kunokukhokelela kumonzakalo okanye umonakalo womlawuli. Incwadi yesikhokelo yomsebenzisi kufuneka igcinwe kwindawo ekhuselekileyo ngereferensi engaphezulu. Ukuze kuthintelwe iingozi kunye neempazamo kufuneka kuqinisekiswe ukuba wonke umntu osebenzisa isixhobo uziqhelanise nomgaqo wokusebenza kunye nemisebenzi yokhuseleko yomlawuli. Ukuba isixhobo siza kuthengiswa okanye sibekwe kwindawo eyahlukileyo, qiniseka ukuba incwadi yemigaqo yomsebenzisi ikhona kunye nesixhobo ukuze nawuphi na umsebenzisi onokubanakho ukufikelela kulwazi olubalulekileyo malunga nesixhobo. Umenzi akalwamkeli uxanduva lwako nakuphi na ukwenzakala okanye umonakalo obangelwe kukungakhathali; ke ngoko, abasebenzisi banyanzelekile ukuba bathathe amanyathelo okhuseleko ayimfuneko adweliswe kule ncwadana ukukhusela ubomi kunye nepropathi yabo.

ISILUMKISO

• Ivolthi ephezulutage! Qinisekisa ukuba umlawuli unqanyuliwe kwi-mains phambi kokuba enze nayiphi na imisebenzi ebandakanya unikezelo lwamandla (iintambo zokuplaga, ukufakela isixhobo njl.njl.).
• Isixhobo kufuneka sifakwe ngusombane oqeqeshiweyo.
• I-regulator ayifanele iqhutywe ngabantwana.

ISILUMKISO

• Isixhobo sinokonakala ukuba sibethwe ngumbane. Qinisekisa ukuba iplagi ivaliwe kunikezelo lwamandla ngexesha lesaqhwithi.
• Nakuphi na ukusetyenziswa ngaphandle kokuchazwa ngumvelisi akuvumelekanga.
• Ngaphambi nangexesha lokufudumala, umlawuli kufuneka ahlolwe imeko yeentambo zayo. Umsebenzisi kufuneka ajonge ukuba isilawuli sixhonywe ngokufanelekileyo kwaye sicoce ukuba sinothuli okanye simdaka.

Utshintsho kwintengiso echazwe kwincwadana inokuthi yaziswa emva kokugqitywa kwayo ngoMatshi 15.03.2021. Umenzi ugcina ilungelo lokwazisa utshintsho kwisakhiwo. Imizekeliso inokuquka izixhobo ezongezelelweyo. Itekhnoloji yoshicilelo inokubangela umahluko kwimibala ebonisiweyo.Ukukhathalela indalo esingqongileyo yeyona nto iphambili kuthi. Ukwazi into yokuba sisenza izixhobo zombane kusinyanzela ukuba silahle izinto ezisetyenzisiweyo kunye nezixhobo zombane ngendlela ekhuselekileyo kwindalo. Ngenxa yoko, inkampani ifumene inombolo yobhaliso eyabelwe nguMhloli oyiNtloko woKhuseleko lweNdalo. Isimboli somgqomo wenkunkuma ocandiweyo kwimveliso uthetha ukuba loo mveliso mayingalahlwa ngaphandle kwimigqomo yenkunkuma eqhelekileyo. Ngokwahlula inkunkuma elungiselelwe ukurisayikilishwa, sikhusela indalo esingqongileyo. Luxanduva lomsebenzisi ukuhambisa inkunkuma yombane kunye nesixhobo sombane kwindawo ekhethiweyo yokuqokelelwa kwenkunkuma eveliswe kwizixhobo zombane nezombane.

INGCACISO YESIXHOBO

I-DHW circulation regulator yenzelwe ukulawula ukujikeleziswa kweDHW ukuze ihambelane neemfuno zomsebenzisi ngamnye. Ngendlela eyongayo kunye nefanelekileyo, inciphisa ixesha elifunekayo ukuze amanzi ashushu afikelele kwizixhobo. Ilawula impompo ejikelezayo ethi, xa umsebenzisi etsala amanzi, isantya sokuhamba kwamanzi ashushu ukuya kwindawo, ukutshintshisa amanzi apho kumanzi ashushu kwiqondo lokushisa elifunwayo kwisebe lokujikeleza kunye nakwimpompo. Inkqubo ibeka iliso kwiqondo lokushisa elibekwe ngumsebenzisi kwisebe lokujikeleza kwaye isebenze ipompo kuphela xa ubushushu obubekwe ngaphambili buyancipha. Ngaloo ndlela ayivelisi nayiphi na ilahleko yobushushu kwinkqubo yeDHW. Igcina amandla, amanzi kunye nezixhobo kwisixokelelwano (umz. impompo yokujikeleza). Ukusebenza kwenkqubo yokujikeleza kusebenze kwakhona kuphela xa amanzi atshisayo efunekayo kwaye ngexesha elifanayo ukushisa kwangaphambili kwisebe lokujikeleza liyehla.Umlawuli wesixhobo unikezela yonke imisebenzi efunekayo ukulungelelanisa kwiinkqubo ezahlukeneyo zokujikeleza kweDHW. Inokulawula ukuhamba kwamanzi ashushu okanye ivumele impompo ejikelezayo xa umthombo wobushushu ushushu kakhulu (umz. kwiinkqubo zokufudumeza kwelanga). Isixhobo sinikezela ngempompo yokunqanda umsebenzi wokumisa (ukukhusela kwi-rotor lock) kunye nexesha elihlengahlengiswayo lokusebenza kwempompo yokujikeleza (echazwe ngumsebenzisi).

Imisebenzi eyongezelelweyo

• ukuba nokwenzeka kokuvula impompo umz. unyango lobushushu lwenkqubo / umsebenzi we-anti-legionella
• imenyu yeelwimi ezininzi
• iyahambelana nezinye izixhobo umz. itanki ye-DHW (i-DHW exchanger), isifudumezi-manzi esiqhubekayo
• Isixhobo sisisombululo esihlakaniphile, se-ecological kuzo zonke iisekethe zokujikeleza kwamanzi ashushu okanye ezinye iinkqubo ezenza imisebenzi efanayo.

UFAKA INDLELA YOKUFAKA ISENSI YOKUHAMBA KWAMANZI

Isivamvo sokuhamba kwamanzi kufuneka sixhonywe kunikezelo lwamanzi abandayo kwisixhobo (umz. itanki lamanzi) ekujikelezwa kwalo amanzi ashushu kuya kusetyenziswa ngumlawuli. Ukunyuka kwe-sensor, kuyimfuneko ukunyusa i-valve yokuvala, isihlunu esithintela ukungcola kunye nomonakalo onokwenzeka wesixhobo, kunye ne-valve yokukhangela. Isixhobo sinokumiswa ngokuthe nkqo, ngokuthe tye okanye ngokwediagonally. Ngaphambi kokuyixhoma kwinkqubo yokubhobhoza, susa inzwa ye-elektroniki ngokuhlehlisa izikrufu ze-2xM4 kumzimba woluvo. Nje ukuba inyuswe kwinkqubo yombhobho, inzwa kufuneka ikrwelwe emzimbeni. Umzimba we-flow sensor uxhotyiswe ngemisonto emi-2 ekhonkoni yangaphandle ¾ ekufuneka itywinwe ngandlela ithile, iqinisekisa uqhagamshelo oluluqilima. Sebenzisa izixhobo ezingawonakalisi umzimba wobhedu womatshini wesixhobo. Ukunyuka umzimba ngokuhambelana nolwalathiso lokuhamba kwamanzi kunye nokumakishwa, kwaye emva koko udibanise iingcingo zenzwa kwisiphaluka sokulawula ngokulandela umzobo wokudibanisa. Isivamvo kufuneka sixhonywe ngendlela ekhusela iindawo zombane kwi-dampness kunye nokuphelisa naluphi na uxinzelelo lomatshini kwinkqubo.

Umsebenzi wokubuyisela aManzi ashushu asekhaya- umsebenzi webhoyila onetanki yangaphandle Cyrkulacja cwu – kociot jednofunkcyjny z zasobnikiem

1. Umlawuli we-Eco-circulation / Sterownik "Eco circulation"
2. Isivamvo sokuhamba / Czujnik przepływu
3. Isivamvo sobushushu 1 / Czujnik temp. 1 (Isivamvo sesangqa)
4. Isivamvo sobushushu 2 / Czujnik temp. 2 Isivamvo seThreshold, Iseti. isangqa. isivamvo)
5. Impompo / iPompa
6. Ivalve yokuvala / Zawór odcinający
7. Isinciphisi soxinzelelo / Reduktor ciśnienia
8. Isihluzi samanzi / Isihluzi somzimba
9. Ivalve engabuyiyo / Zawór zwrotny
10. Inqanawa yokwandisa / iNaczynie przeponowe
11. Ivalve yokhuseleko / Zawór bezpieczeństwa
12. Iimpompo / Zawory czerpalne
13. Ivalve yokukhupha amanzi / Zawór spustowy

INGCACISO YESKWENI ENGUNDOQO

1. Ubushushu bangoku
2. PHUMA iqhosha - phuma kwimenyu yomlawuli, khansela izicwangciso.
3. iqhosha 'phezulu' - view iinketho zemenyu, nyusa ixabiso ngelixa uhlela iiparamitha.
4. iqhosha 'ezantsi' - view iinketho zemenyu, yehlisa ixabiso ngelixa uhlela iiparamitha.
5. Iqhosha le-MENU - faka imenyu yesilawuli, qinisekisa useto olutsha.
6. Ubume bokusebenza kwempompo (‖” – impompo ayisebenzi, „>” – impompo iyasebenza), okanye ikloko yokubala ukwehla.
7. Ukufundwa kobushushu obujikelezayo.

UMLAWULI IMENU

1. VIMBA IDIAGRAM – IMENU EPHAMBILI
2. ULWIMI Lo msebenzi usetyenziselwa ukukhetha ulwimi lomlawuli wemenyu.
3. ISETHE NGAPHAMBILI I-CIRC. TEMP.
   Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi achaze ubushushu obusetwe kwangaphambili kunye ne-hysteresis. Xa i-sensor ye-flow flow ibona amanzi ahambayo kwaye ubushushu buphantsi ukuba ixabiso elibekwe ngaphambili, ipompo iya kunikwa amandla. Iya kucinywa xa i-pre-set idlule.
   Example
   Ubushushu obusetwe kwangaphambili: 38°C
   I-Hysteresis: 1°C
   Impompo iya kwenziwa ukuba isebenze xa ubushushu behla ngaphantsi kwama-37°C. Xa inyuka ngaphezu kwe-38 ° C, impompo ayiyi kunikwa amandla.
   Ukuba inzwa ivaliwe (umsebenzi we-ON / OFF) kwaye izinga lokushisa lifikelela kwixabiso layo eliphezulu + 1 ° C, ipompo iya kunikwa amandla kwaye iya kuhlala isebenza de iqondo lokushisa liyehla nge-10 ° C.
   PHAWULA
   Emva kokuba inzwa ivaliwe (umsebenzi we-ON / OFF), i-alamu ayiyi kuvulwa.
4. IXESHA LOMLINGANISO
   Lo msebenzi usetyenziselwa ukuchaza ixesha lokusebenza kwempompo emva kokuba iqhutywe yinzwa yokujikeleza okanye i-anti-stop.
5. ISETHA NGAPHAMBILI I-THRESH. TEMP.
   Lo msebenzi usetyenziselwa ukuchaza ubushushu obusetwe kwangaphambili kunye ne-hysteresis. Emva kokuba lo msebenzi ukhethiwe, impompo iya kwenziwa xa iqondo lokushisa ligqithiswa kwaye liya kuhlala lisebenza kuze kube yilapho iqondo lokushisa lihla ngaphantsi kwe-pre-set circulation minus hysteresis.
   Example:
   Iqondo lokushisa elibekwe kwangaphambili: 85 ° C I-Hysteresis: 10 ° C Ipompo iya kunikwa amandla xa ubushushu be-85 ° C budlulile. Xa iqondo lokushisa lihla ukuya kuma-80 ° C (i-thresh.temp esele isethiwe. - hysteresis), ipompo iya kukhutshazwa.
   PHAWULA
   Ubushushu obusetwe kwangaphambili (umda) buboniswa kwiscreen esikhulu, ngaphezulu kwe icon yesimo sempompo.
   Ukuba i-sensor yokujikeleza ivaliwe (umsebenzi we-ON / OFF) kwaye izinga lokushisa lifikelela kwixabiso eliphezulu + 1 ° C, ipompo iya kunikwa amandla kwaye iya kusebenza de iqondo lokushisa liyehla ngaphantsi kwe-hysteresis yangaphambili.
   PHAWULA
   Emva kokuba inzwa ivaliwe (umsebenzi we-ON / OFF), i-alamu ayiyi kuvulwa.
6. UKUSEBENZA KWEENCWADI
   Nje ukuba olu khetho lukhethiwe, umsebenzisi angenza izixhobo ezithile zisebenze ngesandla (umzekelo, impompo yeCH) ukuze kujongwe ukuba zisebenza kakuhle na.
7. I-Anti-STOP ON/OFF
   Lo msebenzi unyanzelisa ukuqaliswa kweempompo ukunqanda ukufakwa kwe-limestone ngexesha elide lokuma kwempompo. Nje ukuba lo msebenzi ukhethiwe, impompo iya kwenziwa kanye ngeveki ngexesha elichazwe kwangaphambili ( ).
8. IISETHINGI ZEFACTORY
   Umlawuli uqwalaselwe kwangaphambili ukuba asebenze. Nangona kunjalo, iisetingi kufuneka zenziwe ngokweemfuno zomsebenzisi. Lonke utshintsho lweparameter oluqaliswe ngumsebenzisi lugciniwe kwaye alucinywa nakwimeko yokusilela kwamandla. Ukuze ubuyisele useto lwasefektri, khetha kwimenyu engundoqo. Yenza ukuba umsebenzisi abuyisele useto olugcinwe ngumenzi wesilawuli.
9. MALUNGA
   Nje ukuba lo msebenzi ukhethiwe, isikrini esiphambili sibonisa igama lomenzi kunye nenguqulelo yesoftware yomlawuli.

PHAWULA
Xa uqhagamshelana nesebe lenkonzo ye-TECH, kuyimfuneko ukubonelela ngoguqulelo lwesofthiwe yomlawuli.

IIDATHA ZOBUGCISA

I-ARMS NEINGXAKI

Kwimeko ye-alam, izibonisi zibonisa umyalezo ofanelekileyo.

Itheyibhile engezantsi ibonisa iingxaki ezinokuthi zenzeke ngelixa usebenzisa umlawuli, kunye neendlela zokuzisombulula.

Isibhengezo se-EU sokuthotyelwa

Ngolu hlobo, sibhengeza phantsi koxanduva lwethu ukuba i-EU-11 yenziwe yi-TECH STEROWNIKI, ikomkhulu elise-Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, iyahambelana noMyalelo ka-2014/35/EU wePalamente yaseYurophu kunye neBhunga lama-26. NgoFebruwari 2014 ngolungelelwaniso lwemithetho yaMazwe angamaLungu enxulumene nokwenza ukuba kufumaneke kwintengiso yezixhobo zombane ezenzelwe ukusetyenziswa ngaphakathi kwevolthi ethile.tage imida (EU OJ L 96, ye-29.03.2014, p. 357), Directive 2014/30/EU yePalamente yaseYurophu kunye neBhunga le-26 kaFebruwari 2014 ngolungelelwaniso lwemithetho yaMazwe angamaLungu enxulumene nokuhambelana kwe-electromagnetic ( I-EU OJ L 96 ye-9.03.2014, p.79), i-Directive 2009/125/EC iseka isakhelo sokumisela iimfuno ze-ecodesign kwiimveliso ezinxulumene namandla kunye nokulawulwa yi-MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND TECHNOLOGY ye-24 June 2019 ukulungisa ummiselo ophathelele kwiimfuno ezibalulekileyo ngokumalunga nokuthintelwa kokusetyenziswa kwezinto ezithile eziyingozi kwizixhobo zombane neze-elektroniki, ukuphumeza imimiselo yoMgaqo-nkqubo (EU) 2017/2102 wePalamente yaseYurophu kunye neBhunga le-15 kaNovemba 2017 ehlomela uMyalelo we-2011/ I-65 / EU kwisithintelo sokusetyenziswa kwezinto ezithile ezinobungozi kwizixhobo zombane kunye ne-elektroniki (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8). Ukuvavanya ukuthotyelwa, imigangatho ehambelanayo isetyenzisiwe: PN-EN IEC 60730-2-9: 2019-06, PN-EN 60730-1: 2016-10.

• Ikomkhulu eliphakathi
• ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
• Inkonzo:
• ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
• ifowuni: +48 33 875 93 80
• i-imeyile: serwis@techsterrowniki.pl  www.tech-controller.com

Amaxwebhu / Izibonelelo

	IMILAWULO YOBUCHWEPHESHE i-EU-11 DHW Circulation Pump Controller [pdf] Incwadi yokusebenzisa I-EU-11 DHW yoMlawuli weMpampu yokuBoleka, i-EU-11 DHW, isiLawuli seMpompo yokuBoleka, isiLawuli seMpompo
	IMILAWULO YOBUCHWEPHESHE i-EU-11 DHW Circulation Pump Controller [pdf] Incwadi yokusebenzisa EU-11, EU-11 DHW DHW Circulation Pump Controller, DHW Circulation Pump Controller, Circulation Pump Controller, Pump Controller, Controller

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa