UM-7n Master Controller
Incwadi yokusebenzisa

UKHUSELEKO

Ngaphambi kokusebenzisa isixhobo okokuqala umsebenzisi kufuneka afunde le migaqo ilandelayo ngononophelo. Ukungathobeli imigaqo ebandakanyiweyo kule ncwadana kunokukhokelela kumonzakalo okanye umonakalo womlawuli. Incwadi yesikhokelo yomsebenzisi kufuneka igcinwe kwindawo ekhuselekileyo ngereferensi engaphezulu. Ukuze kuthintelwe iingozi neempazamo kufuneka kuqinisekiswe ukuba wonke umntu osebenzisa isixhobo uziqhelanise nomgaqo wokusebenza kunye nemisebenzi yokhuseleko yomlawuli. Ukuba isixhobo siza kubekwa kwindawo eyahlukileyo, qiniseka ukuba incwadi yomsebenzisi igcinwe kunye nesixhobo ukuze nawuphi na umsebenzisi onokuthi afikelele kulwazi oluyimfuneko malunga nesixhobo. Umenzi akalwamkeli uxanduva lwako nakuphi na ukwenzakala okanye umonakalo obangelwa kukungakhathali; ke ngoko, abasebenzisi banyanzelekile ukuba bathathe amanyathelo okhuseleko ayimfuneko adweliswe kule ncwadana ukukhusela ubomi kunye nepropathi yabo.

ISILUMKISO

• Isixhobo sombane esiphilayo! Qinisekisa ukuba isixhobo siqhawukile kumbhobho oyintloko phambi kokuba wenze nayiphi na imisebenzi ebandakanya unikezelo lombane (iintambo zokuplaga, ukufakela isixhobo njl.njl.)
• Isixhobo kufuneka sifakwe ngusombane oqeqeshiweyo.
• Ngaphambi kokuqala isilawuli, umsebenzisi kufuneka alinganise ukuxhathisa komhlaba kwiinjini zombane kunye nokumelana nokugquma kweentambo.
• Isilawuli akufanele siqhutywe ngabantwana.

ISILUMKISO

• Isixhobo sinokonakala ukuba sibethwe ngumbane. Qinisekisa ukuba iplagi iqhawukile kwisaqhwithi sombane.
• Nakuphi na ukusetyenziswa ngaphandle kokuchazwa ngumvelisi akuvumelekanga.
• Ngaphambi nangexesha lokufudumeza, umlawuli kufuneka ahlolwe imeko yeentambo zayo. I-useshould kwakhona ukujonga ukuba isilawuli sifakwe ngokufanelekileyo kwaye sicoceke ukuba sinothuli okanye singcolile.

Utshintsho kwintengiso echazwe kwincwadana inokuthi yaziswa emva kokugqitywa kwayo ngo-26.10. 2020. Umenzi ugcina ilungelo lokwazisa utshintsho kwisakhiwo okanye imibala. Imizekeliso inokuquka izixhobo ezongezelelweyo. Itekhnoloji yokuprinta inokubangela umahluko kwimibala ebonisiweyo.
Sizimisele ukukhusela okusingqongileyo. Ukwenziwa kwezixhobo zombane kunyanzelisa uxanduva lokubonelela ngokulahlwa okukhuselekileyo kokusingqongileyo kwezixhobo zombane ezisele zisetyenzisiwe. Kungoko, sifakwe kwirejista egcinwe nguHlolo loKhuseleko lokuSingqongileyo. Uphawu lomgqomo onqamlezileyo kwimveliso luthetha ukuba imveliso ayinakulahlwa kwizikhongozeli zenkunkuma yasekhaya. Ukurisayikilishwa kwenkunkuma kunceda ukukhusela okusingqongileyo. Umsebenzisi unyanzelekile ukuba atshintshe izixhobo zabo ezisetyenzisiweyo kwindawo yokuqokelela apho zonke iikhomponenti zombane neze-elektroniki ziya kuphinda zisetyenziswe.

INKCAZO

Iphaneli yokulawula ye-EU-M-7n yenzelwe intsebenziswano kunye nomlawuli wangaphandle we-EU-L-7e. Ivumela umsebenzisi ukuba alawule izixhobo zenkqubo yokufudumala ephantsi.
I-EU-M-7n inika ithuba lokuvula / ukuvala indawo, ukutshintsha ubushushu obusetwe kwangaphambili kwindawo nganye kunye nokuseta iishedyuli.
Imisebenzi enikezelwa ngumlawuli:

• Unxibelelwano kunye nomlawuli we-EU-L-7e (ngentambo ye-RS)
• Ukubonisa useto: umhla kunye nexesha
• Isitshixo sabazali
• Iwoshi ye-alamu
• I-Screensaver-ukwenzeka kokulayisha iifoto, umboniso wesilayidi
• Uhlaziyo lweSoftware nge-USB
• Ukulawula iisetingi zemimandla eseleyo - amaqondo obushushu asetwe kwangaphambili, iishedyuli, amagama njl.
• Ukubanakho ukwazisa utshintsho kwiishedyuli zehlabathi

Isixhobo somlawuli:

• Iphaneli yeglasi
• Isikrini esikhulu, ekulula ukusifunda esichukumisayo
• Iyagungxulwa

UKUQWALASELWA
Iphaneli ye-EU-M-7n isebenza kuphela nomlawuli oyintloko kunye noguqulelo lwesoftware ngaphezulu kwe-3.xx!

INDLELA YOKUFAKA ISILAWULI

ISILUMKISO
Umngcipheko wokothuka kombane obulalayo ekubambeni imidibaniso ephilayo. Ngaphambi kokuba usebenze kwisilawuli cima unikezelo lwamandla kwaye uluthintele ukuba lungavulwa ngengozi.
ISILUMKISO
Ukudityaniswa kweengcingo ngendlela engafanelekanga kungonakalisa isilawuli!
Sebenzisa intambo ye-RS engundoqo ezine ukudibanisa iphaneli yokulawula kumlawuli wangaphandle we-EU-L-7e (iintambo azibandakanyi kwisethi yolawulo lolawulo). Imizobo engezantsi ibonisa uqhagamshelwano oluchanekileyo:

INDLELA YOKUSEBENZISA ISILAWULI

1. Ngenisa imenyu yesilawuli
2. Umhla kunye nexesha langoku
3. Ubume bezowuni ezithile
   
4. I icon yendawo
5. Inombolo yendawo okanye igama
6. Ubushushu bangoku kwizowuni
7. Seta kwangaphambili iqondo lobushushu kwindawo

IMISEBENZI YOMLAWULI

1. IVAKA IDIAGRAM – ULAWULO IMENU

2. IINDAWO
I-EU-M-7n yinkosi yokulawula. yenza umsebenzisi ahlele iiparamitha ezininzi zeminye imimandla. Ukuze uhlele iiparamitha zowuni onikiweyo, cofa kwindawo yesikrini ngolwazi lwemo yezowuni. Umboniso ubonisa isikrini esisisiseko sokuhlela indawo:

1. Buyela kwimenyu enkulu
2. Guqula imo yokusebenza
3. Imodi yokusebenza yomlawuli - ubushushu obusetwe kwangaphambili ngokweshedyuli. Cofa apha ukuze uvule ishedyuli yokukhetha isikrini.
4. Ixesha langoku kunye nomhla
5. Ngenisa imenyu yezowuni-cofa kolu phawu ukuze ubone ezinye iinketho zemenyu: VULA, useto lweshedyuli, useto lobushushu, iHysteresis, ulungelelwaniso, igama leZowuni kunye ne-icon yeZowuni.
6. Seta kwangaphambili ubushushu bommandla - cofa apha ukulungisa ixabiso.
7. Imo yokusebenza yangoku
8. Ubushushu bezowuni yangoku

2.1. IISETHINGI ZESHEDYULI
Iphaneli yokulawula ye-EU-M-7n inikeza iindidi ezimbini zeeshedyuli - zendawo kunye nehlabathi jikelele (1-5).

• Ishedyuli yendawo yabelwe kuphela kwindawo elawulwayo. Naluphi na utshintsho oluthe lwaziswa kwishedyuli yendawo lusebenza kuphela kulo mmandla othile.
• Iishedyuli zehlabathi ziyafumaneka kuzo zonke iizowuni - kwizowuni nganye yishedyuli enye kuphela enokuthi isebenze. Useto lweshedyuli yehlabathi lusebenza ngokuzenzekelayo kuyo yonke imimandla eseleyo apho ishedyuli yehlabathi enikiweyo isebenza.

Uyihlela njani ishedyuli: Emva kokungena kwiscreen sokuhlela ishedyuli, ishedyuli inokulungiswa ngokweemfuno zomsebenzisi. Useto lusenokulungiselelwa amaqela amabini ahlukeneyo eentsuku – iqela lokuqala eliphawulwe ngombala o-orenji, elinye libe ngwevu.
Kunokwenzeka ukuba unikeze ukuya kwii-3 zamaxesha kunye namaxabiso ahlukeneyo obushushu kwiqela ngalinye. Ngaphandle kwezi zihlandlo zexesha, iqondo lokushisa elimiselweyo ngokubanzi liya kusebenza (ixabiso layo linokuthi lihlelwe ngumsebenzisi).

1. Iqondo lokushisa eliqhelekileyo elibekwe ngaphambili kwiqela lokuqala leentsuku (umbala we-orange - kwi-example ngaphezulu kombala isetyenziselwa ukuphawula iintsuku zokusebenza ngoMvulo-uLwesihlanu). Ubushushu busebenza ngaphandle kwamaxesha achazwe ngumsebenzisi.
2. Amaxesha exesha kwiqela lokuqala leentsuku - ubushushu obusetwe kwangaphambili kunye nemida yexesha. Ukucofa kwithuba elithile kuvula isikrini sokuhlela.
3. Iqondo lokushisa eliqhelekileyo elibekwe ngaphambili kwiqela lesibini leentsuku (umbala ongwevu - kwi-example ngaphezulu kombala isetyenziselwa ukuphawula uMgqibelo nangeCawa).
4. Ukongeza amaxesha amatsha, cofa ku "+".
5. Iintsuku zeveki - iintsuku ezi-orenji zibelwa kwiqela lokuqala ngelixa iintsuku ezingwevu zibelwa kwelesibini. Ukuze utshintshe iqela, cofa ngosuku olukhethiweyo.

Ixesha lexesha lokuhlela isikrini lenza ukuba umsebenzisi alungelelanise ubushushu obusetwe kwangaphambili kunye nemida yexesha lexesha ngokuchaneka kwemizuzu eyi-15. Ukuba amaxesha ayadibana, aphawulwa ngombala obomvu. Ezo setingi azinakugcinwa.

2.2. IISETHINGI ZOBUCHUPHU
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi achaze ubushushu ngaphandle kweshedyuli. Umsebenzisi unokukhetha kwiqondo lokushisa elithuthuzelayo, ubushushu bezoqoqosho kunye nobushushu beholide.

2.3. UBUHLUNGU
Lo msebenzi usetyenziselwa ukuchaza ukunyamezela kweqondo lokushisa kwangaphambili ukwenzela ukukhusela i-oscillation engafunekiyo kwimeko yokuguquguquka okuncinci kweqondo lokushisa (ngaphakathi koluhlu lwe-0 ÷ 5 ° C) kunye nokuchaneka kwe-0,1 ° C.
Example: xa iqondo lokushisa elibekwe ngaphambili liyi-23⁰C kwaye i-hysteresis ibekwe kwi-0,5⁰C, ubushushu bendawo bubhekwa buphantsi kakhulu xa ubushushu begumbi buhla kwi-22,5⁰C.
2.4. UKUSEBENZA
Ukulinganisa inzwa yegumbi kufuneka kwenziwe ngelixa unyuswa okanye emva kokuba isilawuli sisetyenziswe ixesha elide, ukuba ubushushu bangaphandle bubonakalisiwe buhluke kwiqondo lokushisa langempela. Uluhlu lwesetingi yokulinganisa lusuka ku -10°C ukuya +10°C ngokuchaneka kuka-0,1°C.
2.5. IGAMA LENDAWO
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi anike igama kwindawo enikiweyo.
2.6. UMQONDISO WOMZAMO
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi akhethe i icon eza kuboniswa ecaleni kwegama lezowuni.
3. USEKO LWEXESHA
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi abeke ixesha kunye nomhla oza kuboniswa kwiscreen esikhulu (ukuba ixesha le-auto likhethiwe kwisilawuli se-EU-L-7e kwaye iqhagamshelwe kwi-Intanethi ngemodyuli ye-WiFi, i-EU-M. Iphaneli ye-7n iya kubonisa ixesha langoku ngokuzenzekelayo).
4. IZILUNGISELELO ZESKWENI
Cofa kule icon ukulungisa useto lwesikrini kwiimfuno zomntu ngamnye. Kuyenzeka ukuba uhlengahlengise ezi parameters zilandelayo: umgcini wekhusi, ukukhanya kwesikrini, ukuvala isikrini kunye nexesha lokuvala.
4.1. UMGCINI SKRINI
Umsebenzisi unokuvula isigcina-skrini esiya kuvela emva kwexesha elichazwe kwangaphambili lokungasebenzi. Ezi zicwangciso zilandelayo zomgcini-khusi zinokumiselwa ngumsebenzisi:
4.1.1. UKUKHETHA KWEScreen SAVER
Emva kokucofa le icon, umsebenzisi unokuhlela ezi parameters zilandelayo:

•  Akukho mgcini-sikrini - umsebenzi wokuvala isikrini uvaliwe.
• Umboniso wesilayidi-isikrini sibonisa iifoto ezifakwe nge-USB.
•  Ikloko – isikrini sibonisa iwotshi
• Akunanto - emva kwexesha elichazwe kwangaphambili lokungasebenzi isikrini siyahamba.

4.1.2. UKUFAKA IFOTO
Ngaphambi kokungenisa iifoto kwimemori yomlawuli kufuneka zicutshungulwe kusetyenziswa i-ImageClip (isoftware inokukhutshelwa kuyo www.techsterrowniki.pl).
Emva kokuba isoftware ifakiwe kwaye yaqalwa, layisha iifoto. Khetha indawo yefoto eza kuboniswa kwiscreen. Ifoto inokujikeleziswa. Emva kokuba ifoto enye ihleliwe, layisha elandelayo. Xa zonke iifoto zilungile, zigcine kwifolda ephambili ye-flash drive. Okulandelayo, faka i-flash drive kwi-port ye-USB kwaye uvule umsebenzi wokungenisa uMfanekiso kwimenyu yomlawuli.
Kuyenzeka ukuba ulayishe ukuya kwiifoto ezisi-8. Xa ufaka iifoto ezintsha, ezindala zisuswa ngokuzenzekelayo kwimemori yomlawuli.
4.1.3. I-IDLE IXESHA
Lo msebenzi usetyenziswa ukuchaza ixesha emva kokuba isigcini sekhusi sivulwe.
4.1.4. ISlayidi BONISA UKUQHELEKA
Olu khetho lusetyenziswa ukuseta rhoqo apho iifoto ziboniswa kwiscreen ukuba umboniso weSilayidi wenziwe wasebenza.
4.2. UKUKHANYA KWESkrini
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi alungelelanise ukukhanya kwesikrini kwiimeko zangoku ukuze kuphuculwe umgangatho wayo.
4.3. UKUBINQWA KWESIKHUNI
Umsebenzisi unokulungelelanisa ukuqaqamba kwesikrini esingenanto.
4.4. IXESHA LOKUBHALA
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi achaze ixesha lokungasebenzi emva kokuba isikrini singenanto.
5. IISETHINGI ZEWAYISHI YE-ALARM
Le menu engaphantsi isetyenziselwa ukuvula nokuhlela iiparamitha zewotshi yesivusi (ixesha kunye nomhla). Iwotshi yesivusi inokuvulwa kube kanye okanye ngeentsuku ezikhethiweyo zeveki. Kwakhona kunokwenzeka ukuvala lo msebenzi.
6. UKHUSELEKO
Ukucofa i icon yoKhuselo kwimenyu ephambili ivula isikrini esivumela umsebenzisi ukuba aqwalasele umsebenzi wokutshixa kwabazali. Xa lo msebenzi uvuliwe ngokukhetha i-Auto-lock ON, umsebenzisi unokuseta ikhowudi ye-PIN eyimfuneko ukufikelela kwimenyu yomlawuli.

PHAWULA
0000 yikhowudi ye-PIN engagqibekanga.
7. UKUKHETHA ULWIMI
Lo msebenzi wenza ukuba umsebenzisi akhethe uguqulelo lolwimi lwemenyu yomlawuli.
8. INKQUBO YESOFTWARE
Xa olu khetho lukhethiwe, isikrini sibonisa ilogo yomlawuli kunye noguqulelo lwesoftware yangoku.

 Iialarm

Iphaneli yokulawula ye-EU-M-7n ibonisa zonke ii-alamu ezenzeka kumlawuli wangaphandle we-EU-L-7e. Kwimeko ye-alamu, iphaneli yokulawula ithumela isandi kwaye isiboniso sibonisa umyalezo ofanayo nomlawuli wangaphandle.

UKUHLAZIYWA KWESOFTWARE

ISILUMKISO
Uhlaziyo lwesoftware luya kwenziwa kuphela ngumntu ofanelekileyo. Emva kokuba isoftware ihlaziywe, akunakwenzeka ukubuyisela useto lwangaphambili.
Ukuze ufake isofthiwe entsha, umlawuli kufuneka akhutshwe kumbane. Okulandelayo, faka i-flash drive kunye nesoftware entsha kwizibuko le-USB. Qhagamshela isilawuli kunikezelo lwamandla. Isandi esinye sibonisa ukuba inkqubo yohlaziyo lwesoftware iqalisiwe.

IIDATHA ZOBUGCISA

Ukunikezwa Amandla	230V ± 10% / 50Hz
Ukutya umbane	1,5W
Ubushushu bokusebenza	5°C ÷ 50°C
Ukufuma okwamkelekileyo okungqongileyo	< 80% REL.H

Imifanekiso kunye nemizobo yenzelwe iinjongo zemizekeliso kuphela. Umenzi unelungelo lokwazisa ezinye ii-hanges.

Isibhengezo se-EU sokuthotyelwa

Ngolu hlobo, sibhengeza phantsi koxanduva lwethu ukuba iphaneli yolawulo ye-EU-M-7n eyenziwe yi-TECH, ikomkhulu le-Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, iyahambelana noMyalelo ka-2014/35/EU wePalamente yaseYurophu kunye ne IBhunga lomhla wama-26 kuFebruwari 2014 ngolungelelwaniso lwemithetho yaMazwe angamaLungu enxulumene nokwenza ukuba kufumaneke kwintengiso yezixhobo zombane ezenzelwe ukusetyenziswa ngaphakathi komthamo othile.tage imida (EU OJ L 96, ye-29.03.2014, p. 357), Directive 2014/30/EU yePalamente yaseYurophu kunye neBhunga le-26 kaFebruwari 2014 ngolungelelwaniso lwemithetho yaMazwe angamaLungu enxulumene nokuhambelana kwe-electromagnetic ( I-EU OJ L 96 ye-29.03.2014, p.79), i-Directive 2009/125/EC iseka isakhelo sokumisela iimfuno ze-ecodesign kwiimveliso ezinxulumene namandla kunye nokulawulwa nguMphathiswa woShishino kunye neTeknoloji ye-24 Juni 2019 ukulungisa ummiselo ophathelele kwiimfuno ezibalulekileyo ngokumalunga nokuthintelwa kokusetyenziswa kwezinto ezithile eziyingozi kwizixhobo zombane neze-elektroniki, ukuphumeza imimiselo yoMgaqo-nkqubo (EU) 2017/2102 wePalamente yaseYurophu kunye neBhunga le-15 kaNovemba 2017 ehlomela uMyalelo we-2011/ I-65 / EU kwisithintelo sokusetyenziswa kwezinto ezithile ezinobungozi kwizixhobo zombane kunye ne-elektroniki (OJ L 305 ye-21.11.2017, iphe. 8).

Uvavanyo lokuthobela, imigangatho ehambelanayo yasetyenziswa:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Wieprz, 26.10.2020

Ikomkhulu eliphakathi:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Inkonzo:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
ifowuni: +48 33 875 93 80
e-maiI: serwis@techsterrowniki.p
www.tech-controller.com

Amaxwebhu / Izibonelelo

	ULAWULO LWEZOBUGCISA EU-M-7n UMlawuli oyiNtloko [pdf] Incwadi yokusebenzisa EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, EU-M-7n Controller, Master Controller, Controller
	ULAWULO LWEZOBUGCISA EU-M-7n UMlawuli oyiNtloko [pdf] Incwadi yokusebenzisa EU-M-7n Master Controller, EU-M-7n, Master Controller, Controller

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa