vtech KidiBuzz User Guide

vtech KidiBuzz User Guide

Ndiyaqalisa

Bhalisa iKidiBuzz™ yakho ukuze ufumane:

• Ingqokelela epheleleyo yemidlalo yemfundo ezayo nesi sixhobo
• Ii-apps ezimbini ze-SIMAHLA ezivela kwi-Learning Lodge®, ivenkile ekwi-intanethi ye-VTech1
• Incoko elungele abantwana kunye ne-KidiConnect™
• Ukufikelela kwiiSetingi zoMzali apho unokulawula usetyenziso lomntwana wakho, ubeke imida yexesha, kunye nokunye

1. ITSHAWULE yakho KidiBuzz™ usebenzisa intambo ye-USB equkiweyo kunye neadaptha. Isibane esidanyazayo esiluhlaza sibonisa ukutshaja kuyaqhubeka. Isibane siya kuyeka ukudanyaza xa isixhobo sigcwaliswe ngokupheleleyo. Intlawulo epheleleyo ithatha malunga neeyure ezi-3.5. Ibhetri kufuneka igcwaliswe ngokupheleleyo phambi kokusetyenziswa kokuqala okanye phambi kokuzama uhlaziyo lwesixokelelwano.
2. MISELA isixhobo ngokulandela imiyalelo yesikrini ukuqhagamshela kwi-Wi-Fi2 kwaye ukhethe izowuni yexesha.
3. Khuphela kwaye ufakele uhlaziyo olubalulekileyo kwi-KidiBuzz™ yakho.
4. BHALISA iKidiBuzz™ ngokwenza i-akhawunti ye-Learning Lodge®.
   VULA KidiConnect™ ekupheleni kobhaliso kwaye ufake usetyenziso kwisixhobo sakho esiphathwayo.
5. YONWABILE imidlalo eyonwabisayo yokufunda, iifoto ezingento, ukuncokola nomntwana kunye nokunye!

• Ukubhaliswa okokuqala kunye nomxholo okhethiweyo kuphela.
• Ixhasa i-Wi-Fi 802.11 b/g/n kuphela

Ezona mpawu

Amaqhosha amfutshane

•  Iqhosha lekhamera – Cofa oku ukuze ufikelele kwikhamera ngoko nangoko.
•  Iqhosha Lokuthetha -Cofa oku ukuthumela umyalezo welizwi okhawulezayo. Ukuba ufuna ukukhetha umfowunelwa kuqala, cofa iqhosha kube kanye emva koko ucofe i icon Guqula uMhlobo. Ukuba ufuna ukuqhubeka nokuthumela imiyalezo kumntu omnye ngaphandle kokukhetha umfowunelwa, ungabamba iqhosha ngelixa uthetha, kwaye liya kurekhoda ilizwi lakho. Vumela iqhosha liye ukuthumela umyalezo.

Iisetingi zabazali

Ukufaka iiSetingi zoMzali, cofa i-profile icon kwikona yesikrini sasekhaya somntwana wakho. I icon yaBazali iya kuvela. Chukumisa loo icon, emva koko ufake ikhowudi yakho yokudlula kwiscreen esizivelelayo.

NgoSeto lwabazali, unokulawula indlela umntwana wakho adlala ngayo ngokongeza okanye ukususa umxholo, ukubeka imida yexesha, ngokulawula ukufikelela Web, kunye nokulungelelanisa useto lwesixhobo.

Ukongeza okanye ukususa umxholo
Bhrawuza iLearning Lodge® ukuze ukhethe usetyenziso olufanelekileyo lwemfundo oluvunywe ziingcali zokufunda zeVTech®. Ukuba ujonge ii-apps eziqhelekileyo ze-Android ngaphandle kwe-ecosystem ye-VTech®, yiya kwiiSetingi zeSixhobo kwaye ukhethe Fumana ii-Apps ezingakumbi ukufumana imiyalelo ngendlela yokufaka ivenkile ye-app yomntu wesithathu.

Ungalawula nasiphi na isiqulatho esitsha esongezayo ngolu khetho lulandelayo lwemenyu:

• Umphathi woGcino-Khetha olu khetho lokulawula ugcino kwisixhobo sakho.
• Umphathi we-VTech® App-Yiza Apha ukukhuphela okanye ukukhupha nawuphi na umxholo owuthengileyo kwi-Learning Lodge®. Unako kwakhona ukukhupha omnye umxholo owawubandakanyiwe nenkqubo.
• Izicwangciso zosetyenziso-Ukuba ukhuphela isiqulatho kwivenkile yosetyenziso lomntu wesithathu, ayizukuvela kwipro yomntwana wakhofile de uze apha kwaye ubanike imvume yokusebenzisa i-app.

Ukumisela iMida yeXesha
Khetha Ulawulo Lwexesha kwimenyu yeeSetingi zaBazali ukunciphisa ubungakanani bexesha umntwana wakho avunyelwe ukulidlala ngosuku okanye ukuphawula iiyure ezithile zosuku njengezingavumelekanga.

Ukulawula Web Ukufikelela
I Web Isikhangeli sidala imeko-bume elungele umntwana ngokuvumela kuphela umntwana wakho ukuba andwendwele iindawo eziye zahlolwa kwangaphambili yi-VTech® malunga nomxholo wazo olungele ubudala. Unokongeza iisayithi ezongezelelweyo kwiSikhangeli somntwana wakho (okanye ususe iisayithi) ngokukhetha iiSayithi ezivunyiweyo kwimenyu yeSeto lwabazali.
Phawula: Nangona i-VTech® isenza zonke iinzame zokuqinisekisa indawo yokukhangela elungele abantwana, umxholo womntu ngamnye webiisayithi zinokutshintsha ngaphandle kolwazi lwe-VTech. Nceda uqiniseke ukuba ubeka iliso kumava omntwana wakho kwi-intanethi.

Ukulungisa useto lwecebo
Kukho ezinye iinketho ezininzi kwiiSetingi zoMzali eziya kukuvumela ukuba ulawule uqhagamshelo lweWi-Fi yesixhobo sakho, hlela ipro yomntwana wakho.file ulwazi okanye iinkcukacha zeakhawunti yakho ye-Learning Lodge®, kwaye ulawule useto oluneenkcukacha zesixhobo.

Olunye ulwazi

Ukuba Ulibala iKhowudi yoSeto loMzali wakho
Ukuba uyayilibala ipaskhowudi yoSeto lwabazali bakho, yiya kwisikrini sekhowudi yokudlula uze ufake inombolo ethi 9876543210. Siza kukuthumelela i-imeyile ukukuxelela iphasikhodi yakho.

Ukutshaja isixhobo
Ukutshaja isixhobo, qala ngokuqhagamshela intambo ye-USB ebandakanyiweyo kwi KidiBuzz™ ngokufaka isiphelo esincinci sentambo kwi-micro-USB port kwisixhobo sakho. Faka isiphelo esikhulu sentambo ye-USB kwisokethi ye-USB ye-Adapter yaMandla kwaye uqhagamshele i-Adapter kwisokethi yodonga.
Unokusihlawulisa isixhobo ngokuplaga isiphelo esikhulu sentambo ye-USB kwizibuko le-USB lekhompyutha.

Izikhokelo zokutshaja
Tshaja esi sixhobo kuphela usebenzisa intambo encinci ye-USB edityaniswe kwikhompyutha okanye iadaptha yombane ebandakanyiweyo. Musa ukuhlawulisa usebenzisa iadaptha yomntu wesithathu. Ngaphambi kokusetyenziswa, jonga intambo ukuze uqinisekise ukuba ikwimeko entle kwaye akukho ziqhekeza okanye iingcingo eziveziweyo. Qinisekisa ukuba akukho masuntswana okanye ulwelo (amanzi, ijusi, njl.njl.) kuzo naziphi na izihlanganisi phambi kokuplaga nakweyiphina isiphelo sentambo. Isixhobo kufuneka some ngokupheleleyo kwaye akukho nkunkuma kwi-cable connectors xa utshaja. Xhuma intambo ngokukhuselekileyo, kwindlela echanekileyo. Ukuba isixhobo sivuliwe xa siplagiwe, ibhokisi yencoko yababini inokuvula kwikhompyuter yakho ukukuvumela ukuba ufikelele kwidrive yesixhobo. Ungaze ushiye isixhobo singajongwanga xa utshaja. Musa ukuhlawulisa isixhobo sakho kwiindawo ezithambileyo, njengoko zinokubamba ubushushu kwisixhobo. Ixesha lokutshaja eliqhelekileyo liphakathi kweeyure ezi-2-3 ukuba ibhetri iphelelwe ngokupheleleyo. Sikhuphe isixhobo xa sigcwaliswe ngokupheleleyo. Musa ukushiya ifowuni itshaja ngaphezu kweeyure ezi-4.

Inkcazo yeadaptha yaMandla:
Isiphumo: 5V DC
ISILUMKISO: Zonke izinto zokupakisha, ezifana neteyiphu, amaphepha eplastiki, izitshixo zokupakisha, ezikhutshwayo tags, amaqhina entambo kunye nezikrufu zokupakisha aziyonxalenye yale nto yokudlala, kwaye kufuneka zilahlwe ngenxa yokhuseleko lomntwana wakho.
Phawula: Nceda ugcine esi siKhokelo siQalayo njengoko siqulathe ulwazi olubalulekileyo.

ISILUMKISO
Ipesenti encinci kakhulutage yoluntu, ngenxa yemeko esele ikho, unokufumana ukuxhuzula okanye ukuphulukana nomzuzwana okomzuzwana xa viewukukhanyisa iintlobo ezithile zemibala edanyazayo okanye iipateni, ngakumbi kumabonakude. Ngelixa i KidiBuzz™ ayinagalelo kuyo nayiphi na imingcipheko eyongezelelweyo, sicebisa ukuba abazali babeke iliso kubantwana babo ngelixa bedlala imidlalo yevidiyo. Ukuba umntwana wakho ufumana isiyezi, umbono otshintshileyo, ukuphazamiseka kwengqondo, okanye ukuxhuzula, yeka ukusebenzisa ngokukhawuleza kwaye udibane nogqirha wakho. Nceda uqaphele ukuba ukugxila kwisikrini se-LCD kuluhlu olusondeleyo ixesha elide kunokubangela ukudinwa okanye ukungakhululeki. Sicebisa ukuba abantwana bathathe ikhefu lemizuzu eli-15 ngeyure nganye yokudlala.

Isilumkiso

• Xa ungatshaji ibhetri okanye uqhagamshelwe kwikhompyuter, vala isikhuselo se-USB kwisixhobo KidiBuzz™ ukwenzela ukhuseleko.
• Sebenzisa iadaptha yamandla kunye nentambo ye-USB encinci eze nesi sixhobo ukuyitshaja. Ukusebenzisa itshaja eyahlukileyo kungonakalisa KidiBuzz™.
• Nceda uqaphele: VTech® kuphela komniki wesevisi ogunyazisiweyo ukuba abuyisele ibhetri endaweni yakho KidiBuzz™. Nakuphi na ukuzama ukususa okanye ukutshintsha ibhetri ngomnye umntu okanye ngokwakho kungonakalisa eyakho KidiBuzz™ kwaye siya kuyicima iwaranti yakho. Ukuba uvakalelwa kukuba ibhetri yakho ifuna inkonzo, nceda uqhagamshelane neSebe leeNkonzo zabaThengi le-VTech.

AMANYE AMANQAKU:
Umbane ongatshintshiyo unokubangela KidiBuzz™ ukungasebenzi kakuhle. Kwezinye iimeko, inqaku lokudlala lomdlalo eligcinwe kwimemori yesixhobo lingalahleka. Kwiimeko apho i KidiBuzz™ ayisebenzi kakuhle ngenxa yombane ongashukumiyo, seta ngokutsha isixhobo ngokucofa kwaye ubambe iQhosha laMandla imizuzwana eyi-10 de iyunithi icime. Emva koko cofa kwaye ubambe iqhosha laMandla imizuzwana emi-3 ukuze uvule iyunithi kwakhona.

Le mveliso inelayisenisi phantsi kwelayisenisi yepotfoliyo yelungelo elilodwa lomenzi wechiza leAVC kusetyenziso lobuqu lomthengi okanye olunye usetyenziso apho ingafumani mvuzo kuyo.

1. encode ividiyo ngokuthobela umgangatho weAVC ("ividiyo yeAVC") kunye/okanye
2. I-decode yevidiyo ye-AVC ekhowudwe ngumthengi obandakanyeka kumsebenzi wobuqu kunye/okanye yafunyanwa kumboneleli wevidiyo onelayisensi yokubonelela ngevidiyo ye-AVC.

Akukho layisenisi ikhutshiweyo okanye eya kubhekiselwa kulo naluphi na olunye usetyenziso. Ulwazi olongezelelweyo lunokufunyanwa kwiMPEG LA, LLC Bona http://www.mpegla.com

I-Disclaimer kunye noMda woButyala
VTech® I-Electronics North America, LLC kunye nabanikezeli bayo abathatheli xanduva ngawo nawuphi na umonakalo okanye ilahleko evela kusetyenziso lwale ncwadana. VTech® I-Electronics North America, LLC kunye nabanikezeli bayo abathatheli xanduva kuyo nayiphi na ilahleko okanye amabango liqela lesithathu anokuthi avele ngokusetyenziswa kwale software. VTech® I-Electronics North America, LLC kunye nabanikezeli bayo abathatheli xanduva kuwo nawuphi na umonakalo okanye ilahleko ebangelwe kukucinywa kwedatha ngenxa yokungasebenzi kakuhle, ibhetri efileyo, okanye ukulungiswa. Qinisekisa ukwenza iikopi zogcino lwedatha ebalulekileyo kwezinye imidiya ukukhusela ilahleko yedatha.

ESI SIXHOBO SIHLANGABEZANA NECANDELO LE-15 LEMIGAQO YEFCC KUNYE NOSHISHINO LWEPHEPHA-MVUME LASEKHANADA-UMGANGATHO (IMIGAQO) WE-RSS. UKUSEBENZA KUXHUMANA LE MIMEKO MIBINI ILANDELAYO: (1) ESI SIXHOBO MASINOKUBANGELA UPHAZAMISEKO, KWAYE (2) ESI SIXHOBO MASIKWAMNKELE NALUPHI NA UPHAZAMO, KUHLANGANISA UMPHAZAMO ONOKUBANGELA UKUSEBENZA OKUNGAFELEKANGA KWESIXHOBO. LE PRÉSENT APPAREIL EST CONFORME AUX CNR D'INDUSTRIE CANADA APPLICABLES AUX APPAREILS RADIO EXEMPTS DE LICENCE. L'EXPLOITATION EST AUTORISÉE AUX DEUX CONDITIONS ABAFANISI:
(1) L'APPAREIL NE DOIT PAS PRODUIRE DE BROUILLAGE, ET (2) L'UTILISATEUR DE L'APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUT BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE SUBI, MÊME SI LE BROUILLAGE EST susceptible D'EN LECOMPROMETT

IsiBhengezo sokuThotyelwa koMboneleli

Igama loRhwebo: VTECH®
Umzekelo: 1695
Igama lemveliso: KidiBuzz™
Iqela elinoxanduva: VTech Electronics kuMntla Melika, LLC
Idilesi: I-1156 W. Shure Drayivu, i-Suite 200, iArlington Heights, IL 60004
Webindawo: vtechkids.com

Isilumkiso : Utshintsho okanye uhlengahlengiso olungavunywanga ngokucacileyo liqela elinoxanduva lokuthotyelwa lunokuphelisa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa isixhobo.

Intambo ye-USB ene-ferrite core kufuneka isetyenziswe kunye nesi sixhobo ukuqinisekisa ukuthotyelwa kwemida ye-Class B FCC.

Phawula: Esi sixhobo sivavanyiwe saza safunyanwa sithobela imida yesixhobo sedijithali soDidi B, ngokungqinelana neCandelo le-15 leMithetho yeFCC. Le mida yenzelwe ukubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo ekuphazamisekeni okunobungozi kwindawo yokuhlala. Esi sixhobo sivelisa, sisebenzise kwaye sinokusasaza amandla amaza erediyo kwaye, ukuba asifakanga kwaye sisetyenziswa ngokuhambelana nemiyalelo, sinokubangela uphazamiseko oluyingozi kunxibelelwano lwerediyo. Nangona kunjalo, akukho siqinisekiso sokuba ukuphazamiseka akuyi kwenzeka kufakelo oluthile. Ukuba esi sixhobo sibangela uphazamiseko oluyingozi kunomathotholo okanye ulwamkelo lukamabonakude, olunokumiselwa ngokucinywa nokulayita isixhobo, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuba azame ukulungisa uphazamiseko ngenye okanye ngaphezulu kwezi ndlela zilandelayo:

• Jongisa kwakhona okanye uhambise i-eriyali efumanayo.
• Yandisa ukwahlukana phakathi kwesixhobo kunye nomamkeli.
• Qhagamshela izixhobo kwindawo yokuphuma kwisekethe eyahlukileyo kuleyo apho umamkeli aqhagamshelwe khona.
• Dibana nomthengisi okanye igcisa likanomathotholo/kumabonakude ukuze ufumane uncedo.

PHELA ISIVUMELWANO SEPHEPHA-MVUME LOMSEBENZISI

UKUCHAZA IMIGAQO ELAWULA UKUSETYENZISWA KWAKHO KWESOFTWARE KWI-KIDIBUZZ OKANYE NGOKUQHELEKILEYO NESICELO SESOFTWARE (“SOFTWARE”). "I-SOFTWARE" Ibandakanya i-AUDIO FILES FOR THE KIDIBUZZ SYSTEM.

NGOKUSEBENZA, UKUSEBENZISA, UKUKHUPHELA OKANYE UKUFAKA LE SOFTWARE , UYAVUMA UKUBONJWA NGEMIGAQO YESI SIVUMELWANO. ILUNGELO LAKHO LOKUSEBENZISA LE SOFTWARE LIXHUMEKEKE KWISIVUMELWANO SAKHO NALE MIGAQO. UKUBA UQINISE UKUBA AWUVUMELENI NEMIGAQO YESIVUMELWANO SEPHEPHA-MVUME, AWUNALULUNGELO LOKUSEBENZISA LE SOFTWARE KWAYE KUFANELE UBUYISE ISOFTWARE KU-VTECH OKANYE UYICIME.

UKUBA UNGAPHANTSI KOBUDALA BE-18 OKANYE NGENXA ENYE UQWALASELWA NGOMNCINANE KULAWULO LAKHO, KUFUNEKAVIEW LE MIGAQO NEMIQATHANGO KUNYE NOMZALI OKANYE UMGCINI WAKHO (KUQHELEKILEYO, “UMZALI”) KWAYE UQINISEKISE UKUBA UMZALI WAKHO UYAQONDA KWAYE UYAVUMA NGENXA YAKHO LE MIGAQO NEMIQATHANGO. NAPHO ESI SIVUMELWANO SIBHEKISELELE “KUWE” OKANYE “WAKHO,” SIBHEKISELELE UKUBANDAKANYA ABAMZALI NABASEBENZISI ABANTWANA, NGAPHANDLE

APHO UMNTWANA ENGENAMADLA ASEMTHETHWENI OWANELEKILEYO UKUBA ANGENELE ISIVUMELWANO ESIBOPHEZELAYO (ENJENGENTENGESHO YORHWEBO NGE-E-COMMERCE) OKANYE Abonelele naziphi na IZIVUMELWANO EZIFUNEKAYO (NJENGEMVUME YOKUQOKELELWA KWEDATHA, UKUSEBENZA, OKANYE UKUTSHINTSHISWA KWEDATHA), apho NGOKO UMNTWANA UYABONGA KWAYE UYAVUMA USEBENZA EGAMENI LOMNTWANA UKUZE APHUMELELE IZIVUMELWANO EZENZO OKANYE IZIVUMELWANO KWAYE UXINWE NGOKUGQIBELELEYO NGEZENZO OKANYE UKWENZIWA KOMNTWANA OLUHLOBO NGENXAPHELO YOKUSETYENZISWA KWESEKO LENKQUBO.

1. UBUNINI. I-Software kunye noxwebhu (kubandakanya wonke umxholo oqulethwe kwiMveliso) zeze-VTECH, okanye abanikezeli bamaphepha-mvume, kwaye zikhuselwe yimithetho yamazwe ngamazwe yokukhuphela kunye neminye imithetho yepropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda. ISoftware kunye noXwebhu ziya kusetyenziswa nguwe kuphela ngokuhambelana nesi siVumelwano. ISoftware kunye noxwebhu lunelayisensi, aluthengiswa. Ngaphandle kokuba kucacisiwe apha, i-VTECH kunye nabanini-layisensi bayo bagcina onke amalungelo, isihloko kunye nomdla, kuquka onke amalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda, kwiSoftware kunye noXwebhu.
2. IMIGAQO YEPHEPHA-MVUME. Izibonelelo ze-VTECH kuwe, ngokuxhomekeke kwimiqathango, imiqathango kunye nezithintelo ezichazwe ngakumbi kwesi siVumelwano, ilayisenisi engabodwa, engagunyaziswanga, engagqithiselwanga yosetyenziso olungelulo olorhwebo, kunye nokusebenzisa uXwebhu ngokunxulumene nokusetyenziswa kweSoftware. Naluphi na uhlengahlengiso, uhlaziyo, ulungiso lweempazamo, okanye olunye uhlaziyo kwiSoftware enikezelwe yi-VTECH kuwe luya kuthathwa njengenxalenye yeSoftware kwaye ukusetyenziswa kwayo kuya kulawulwa yimigaqo nemiqathango yesi siVumelwano, ngaphandle kokuba amaqela angenele ngokwahlukileyo, Imvumelwano ebhaliweyo elawula ezo hlenga-hlengiso, zohlaziyo, izilungiso zeempazamo, okanye olunye uhlaziyo.
3. IZITHINTELO KWI-REVERSE ENGINEERING NOKHUSELEKO. Ngaphandle kokuba kugunyaziswe ngokucacileyo nangokungacacanga yi-VTECH okanye ukuba izithintelo zithintelwe ngokuphandle ngumthetho osebenzayo, uya HAYI ukubuyisela umva injineli, ukudibanisa, ukuqhaqha, ukuguqulela okanye ukuzama ukufunda ikhowudi yemvelaphi yeSoftware (ii) khuphela, uguqule, wenze imisebenzi ephuma
   Ukwaba, ukuthengisa, ukwabela, isibhambathiso, imvumelwano, ukuqeshisa, ukuboleka, irenti, ixesha, ukuzisa okanye ukutshintshela ngenye indlela iSoftware (iii) susa kwiSoftware, okanye uguqule okanye wongeze, naliphi na ilungelo lokushicilela, iimpawu zorhwebo, amagama orhwebo, iilogo, izaziso okanye iimpawu (iv) aphule, tampokanye uthintele nayiphi na inkqubo yokhuseleko okanye amanyathelo aphunyezwe yi-VTECH eyilelwe ukuthintela ukukopishwa okungagunyaziswanga kweSoftware. Nakuphi na ukusetyenziswa okulolo hlobo okwalelweyo kuya kuyiphelisa kwangoko ilayisenisi yakho kwiSofthiwe ngaphandle kwesaziso sangaphambili.
4. ISIQINISEKISO OMDA. I-VTECH ikunika iziqinisekiso – ngokuxhomekeke ekuthobeleni kwakho imiqathango elapha – yokuba kangangesithuba seentsuku ezingamashumi alithoba (90) ukususela kumhla othenge ngawo iMveliso, iSoftware iya kuhambelana ngokupheleleyo nemigaqo epapashiweyo ye-VTECH yeSoftwe. Unyango lwakho olulodwa kunye nolukhethekileyo phantsi kwesi siqinisekiso singentla siya kuba seVTECH, ekukhetheni kwayo, ukusebenzisa iinzame zorhwebo ukulungisa nakuphi na ukungathotyelwa kweSoftware okuxelwe kwi-VTECH ngokubhaliweyo kwisithuba sewaranti kunye/okanye ukubonelela ngekopi endaweni ye iSoftware. Iwaranti ekhankanywe ngaphambili ayisayi kusebenza kuko nakuphi na ukungathotyelwa okubangelwa (i) kukusetyenziswa okanye ukusebenza kweSoftware ngesicelo okanye kwimeko-bume engeyiyo leyo ijoliswe okanye icetyiswa yi-VTECH, (ii) uhlengahlengiso kwiSofthiwe engenziwanga. yi-VTECH okanye (iii) ihardware yomntu wesithathu okanye isoftwe ebonelelwe nguye nawuphi na umntu wesithathu.
   I-VTECH AYENZI IZIQINISEKISO ZOKUBA I-SOFTWARE AYISIPHOSO SIMAHLA OKANYE IZIFANELE IINJONGO ZAKHO. I-VTECH AYENZI IZIQINISEKISO NGAPHANDLE KWEZO ZIBEKWE PHEZULU, APHA IYAZIBANZA ZONKE EZINYE IZIQINISEKISO, EZIQHELEKILEYO, EZIQHELEKILEYO OKANYE NGOMTHETHO, NGOKUNXULUMENE NESOFTWARE OKANYE AMAXWEBHU, KUBANDAKANYA, NGAPHANDLE KOMTHETHO, NGAPHANDLE KOMTHETHO INJONGO ETHILE, OKANYE UKUNGENAMTHETHO. AKUKHO INGCACISO YOMLOMO OKANYE EBHALWEYO OKANYE INGCEBISO ENIKWE YI-VTECH, ABATHENGISI BAYO, II-AGENSI OKANYE ABAQESHWA ABAYA KUDALA ISIQINISEKISO.
5. UMNIKELO WOXANDUVA. I-VTECH AYIYI KUTHWALA NAYO NAYIPHI na ilahleko yeNgeniso, UKUSETYENZISWA KWEDATHA, IINDLEKO ZOKUTSHINTSHA IMPAHLA OKANYE I-HARDWARE, OKANYE ESINYE I-INDIRECT, NGESEhlo, EZIKHETHEKILEYO, OKANYE OKUPHUMELELE UKUSETYENZISWA KWAKHO OKANYE UKUNGAKWAZI UKUZINIKELA. NOBA I-VTECH ICEBISIWE NGOKWENZAKALO OKUNJALO, KWAYE NGAPHANDLE KUKUSILELA KWENJONGO EBALULEKILEYO YALO NALUPHI NA ULUNGISO. UYAVUMA UKUBA AKUKHO UMTHETHO OYA KUHLANGANISA UXANDUVA LWE-VTECH NGAPHANTSI OKANYE ENXULUMENE NOKUSETYENZISWA KWAKHO KWESOFTWARE OKANYE UXWEBHU LUDLULA ISIXA ESIHLAWULWE IMVELISO KUNYE/OKANYE NESOFTWARE.
6. UKUPHELA. Esi siVumelwano seLayisenisi siya kupheliswa ngokuzenzekelayo ukuba uyasilela ukuthobela nawuphi na ummiselo waso. Akukho saziso siya kufunwa kwi-VTECH ukuze kupheliswe oko kupheliswa.

Ndwendwela wethu webindawo ngolwazi olungaphezulu malunga neemveliso zethu, ukhuphelo, izixhobo kunye nokunye. vtechkids.com

Funda ipolisi yethu epheleleyo yewaranti kwi-intanethi vtechkids.com/warranty