

Umdwelisi ongundoqo
INCWADI YOKUSEBENZISA
WAMKELEKILE
Enkosi ngokuthenga ISIQINISEKISO sethu. Ukuba kukho nayiphi na imiba evela ngexesha lokusetyenziswa kwayo, qhagamshelana support@topdon.com.
MALUNGA
Imveliso ye-TOP KEY yenzelwe ukunceda abanini-moto baqhube ukutshintshwa kwesitshixo semoto ngemizuzu, lula kakhulu inkqubo yokutshintsha izitshixo ezonakalisiweyo okanye ezilahlekileyo. Ibonisa imisebenzi ye-OBD II kwaye iqhelanisa neemodeli ezininzi zeemoto.
UKUHAMBELANA
Uchungechunge lwethu lwe-TOP KEY luqulethe iimodeli ezininzi, ezihambelana nezithuthi ezahlukeneyo. Skena ikhowudi ye-QP ukuze ufumane iimodeli zesithuthi esiziqhelanisa nazo nesitshixo sakho.

IMVELISO PHEZULUVIEW

IZAZISO EZIBALULEKILEYO
- Ngaphambi kokubhanqa, qinisekisa ukuhambelana kweblade yesitshixo kunye nokubonakala kwayo kunye nokwenziwa, imodeli, kunye nonyaka wesithuthi sakho.
- Esinye isitshixo esikhoyo, esele sidityaniswe nesithuthi sakho siyimfuneko ngaphambi kokuba usebenzise umdwelisi ongundoqo.
- Zonke izitshixo ezikhoyo kufuneka zibekho ngexesha lenkqubo yokubhanqa.
- Iqhosha elitsha KUFUNEKA lisikwe phambi kokubhanqa.
- Qinisekisa ukuba ibhetri yemoto igcwaliswe ngokupheleleyo kwaye ikwimeko entle.
- Cima zonke ii-electronics zesithuthi kubandakanywa izibane zentloko, irediyo, njl.njl ngexesha lenkqubo.
- Kuphela ziimpawu zokuqala zesitshixo eziya kusebenza kwisitshixo esitsha, nokuba athini na amaqhosha afakwe kwiqhosha elitsha. Eli qhosha alongezi iifitsha ezikude isithuthi sakho ebesingenazo ngaphambili.
YINTONI EBAndakanyiweyo
PHEZULU ISIQINISO VCI
Isitshixo semoto
Incwadi yokusebenzisa
KUSETYENZISWA KWANJANI
I. Sika isitshixo
Yiya kwingcali ukuze ube ne-TOP KEY yokubuyisela iqhosha lokusika. Ukuba awuqinisekanga ukuba ungaya phi, oomatshini bokutshixa, iivenkile zehardware, kunye nezinye iivenkile ezinkulu zinokusika izitshixo.
2. Khuphela i-App kunye ne-Log In
Khangela "ISIQINISO ESIPHEZULU" kwiVenkile yeApp okanye kuGoogle Play ukufumana i-TOP KEY App. Khuphela kwaye ufake i-App. Bhalisa i-akhawunti ngedilesi yakho ye-imeyile kwaye ungene.
3. Qhagamshela iVCI kwi-App
Emva kokuba ungene kwi-TOP KEY App, iya kukukhuthaza ukuba ubophe isixhobo. Unokukhetha ukutsiba eli nyathelo, okanye ubophe ngqo iVCI. Ukuba weqa, unokucofa ULAWULO lweVCI kwiphepha lasekhaya ukuze uqhagamshele i-VCI kamva.ukuba ukhetha ukubopha ngokuthe ngqo, qhagamshela i-VCI kwi-port ye-OBDII yesithuthi kuqala, emva koko ulandele amanyathelo okusebenza.
a) Thepha Faka iVCI.
b) Thepha uQhagamshela emva kokuba i-VCI ikhangelwe.
c) Qinisekisa inombolo yesiriyali kwaye ucofe i-Bind ngoku.
d) Bopha ngempumelelo. Ungaqhubeka nokubhanqa isitshixo okanye usibuyisele kwiKhaya lasekhaya ukubhanqa isitshixo kamva. Cinezela u-Yongeza isitshixo kwiphepha lasekhaya xa ulungele ukubhanqa isitshixo.
Amanqaku:
- Inombolo yothotho ye-TOP KEY inokufumaneka kwi-VCI okanye kwileyibhile yephakheji.
- Qiniseka ukuba uvule iBluetooth kwi-smartphone yakho kwaye uvumele i-TOP KEY app ukufikelela kwindawo yesixhobo sakho.
- Gcina isixhobo sakho esiphathwayo sikufutshane neVCI ukuqinisekisa uqhagamshelo oluyimpumelelo.
- Ukuba umdibaniso awuphumeleli, yikhuphe i-VCI kwaye uyiplage kwakhona ukuze uzame kwakhona.
4. Dibanisa isitshixo kunye nesithuthi
La manyathelo alandelayo ngawereferensi yakho, uthatha imodeli yeChrysler njenge example. Inkqubo inokwahluka ngokwemodeli nganye. Landela ngononophelo imiyalelo eya kuvela kwi-app.
1) Emva kokuba ungenise i- KEY MATCHING page, cofa UKUKHUPHELA ukufikelela kwi-software yemodeli ehambelanayo. Qinisekisa ukuba inethiwekhi yakho iyafumaneka. 2) Cofa (e)QALA UKUTSHATYISWA > (f)QALA OKUQHELEKILEYO OKUQHELEKILEYO > (g)YIFAKA ISIQINISO kwaye uqinisekise.
3) Landela imiyalelo kwi-app ukugqiba umsebenzi.

INGCACISO
| Ukusebenza kweVoltage | I-DC 9V-18V |
| Umgama weBluetooth | 393 intshi |
| Ubushushu bokusebenza | -10°C ukuya ku-55°C (14°F-131°F) |
| Ubushushu boGcino | -20°C ukuya kuma-75°C (-4°F-167°F) |
| Imilinganiselo | 5.59414.841.5 intshi |
| Ubunzima | 4.94 oz |
IPHEPHA LEKHAYA
Emva kokuba ugqibezele ukudibanisa okubalulekileyo, yiya kwiKhaya lasekhaya ukufikelela kweminye imisebenzi.
YONGEZA ISIQEPHU
Thepha ukuze ungeze isitshixo okanye ulawulo olukude emva kokudibanisa iVCI kwi-app. I-OBD 11 / EOBD Lo msebenzi uxhasa imisebenzi epheleleyo ye-OBD II, kubandakanywa iiKhowudi eziFundayo, iiKhowudi zokuCima, ukuLungela kwe-I / M, i-Data Stream, i-Freeze Frame, i-02 ye-Sensor Test, i-On-Board Monitor Test, i-EVAP System Test, kunye neNgcaciso yeMoto.
ULAWULO LWEZITHUTHI
Thepha ukuze ujonge ulwazi lwesithuthi.
ULAWULO lweVCI
Sebenzisa lo msebenzi ukuqhagamshela iVCI kwi-app.
ISIQINISEKISO
Iwaranti ye-Topcon's One Year Limited
I-TOPDON iqinisekisa umthengi wayo wokuqala ukuba iimveliso zenkampani ziya kukhululeka kwizinto eziphathekayo kunye nomsebenzi weenyanga ezili-12 ukususela kumhla wokuthenga. Ngenxa yeziphene ezichazwe ngexesha lewaranti, i-TOPDON iya kulungisa okanye ithathe indawo yecandelo eliphosakeleyo okanye imveliso, ngokuhambelana nohlalutyo lwayo lwenkxaso yobugcisa kunye nokuqinisekiswa. I-TOPDON ayisayi kuba noxanduva lwawo nawuphi na umonakalo onokwenzeka okanye obangelwa kukusetyenziswa kwesixhobo, ukusetyenziswa kakubi, okanye ukunyuswa. Amanye amazwe akayivumeli imida yokuba iwaranti echaziweyo ihlala ixesha elingakanani, ngoko ke le mida ingasentla ayinakusebenza kuwe. Esi siqinisekiso silinganiselweyo asisebenzi phantsi kwezi meko zilandelayo: ukusetyenziswa kakubi, ukuchithwa, ukuguqulwa, okanye ukulungiswa kweevenkile ezingagunyaziswanga okanye amagcisa, ukuphatha ngokungakhathali, kunye nokuphulwa komsebenzi.
Isaziso: Lonke ulwazi olukule ncwadana lusekelwe kulwazi lwamva nje olukhoyo ngexesha lopapasho, kwaye akukho siqinisekiso sinokwenziwa ngokuchaneka okanye ukugqibelela kwayo. TOPDON unelungelo lokwenza utshintsho nangaliphi na ixesha ngaphandle kwesaziso.
Isilumkiso seFCC
Esi sixhobo siyahambelana neCandelo 15 leMigaqo yeCCC. Ukusebenza kwayo kuxhomekeke kwezi meko zimbini zilandelayo:
(1) esi sixhobo asinakubanga luphazamiso luyingozi, kwaye (2) esi sixhobo kufuneka samkele naluphi na uphazamiseko olufunyenweyo, Kubandakanywa uphazamiseko olunokubangela usetyenziso olungafunekiyo. Naluphi na utshintsho okanye uhlengahlengiso olungavunywanga ngokucacileyo liqela elinoxanduva lokuthotyelwa lunokuphelisa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa isixhobo.
Isazisi seFCC:2AVYW-TOPKEY
| TEL | 86-755-21612590 1-833-629-4832 (AMANTLA EMELIKA) | |
| INKXASO©TOPdon.COM | ||
| WEBI-SITE | WWW.TOPdon.COM | |
| ©TOPDONOFFICIAL | ||
| ©TOPDONOFFICIAL |
QAPHELA: Esi sixhobo sivavanyiwe kwaye safunyanwa sithobela imida yesixhobo sedijithali soDidi B, ngokungqinelana neCandelo le-15 leMithetho yeFCC. Le mida yenzelwe ukubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo ekuphazamisekeni okuyingozi kwindawo yokuhlala. Esi sixhobo sivelisa, sisebenzise, kwaye sinokusasaza amandla erediyo yerediyo kwaye, ukuba asifakanga kwaye sisetyenziswe ngokuhambelana nemiyalelo, sinokubangela uphazamiseko oluyingozi kunxibelelwano lwerediyo. Nangona kunjalo, akukho siqinisekiso sokuba ukuphazamiseka akuyi kwenzeka kufakelo oluthile.
Ukuba esi sixhobo sibangela uphazamiseko oluyingozi kunomathotholo okanye ulwamkelo lukamabonakude, olunokumiselwa ngokucinywa nokulayita isixhobo, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuba azame ukulungisa uphazamiseko ngenye okanye ngaphezulu kwezi ndlela zilandelayo:
— Jongisa kwakhona okanye shenxisa i-eriyali efumanayo.
— Yandisa ukwahlukana phakathi kwesixhobo nomamkeli.
— Qhagamshela isixhobo kwindawo yokuphuma kwisekethe eyahlukileyo kuleyo apho umamkeli aqhagamshelwe khona.
— Qhagamshelana nomthengisi okanye igcisa likanomathotholo/kumabonakude ukuze ufumane uncedo.
Ukugcina uthotyelo lwezikhokelo zokuvezwa kweFCC's RF, Esi sixhobo kufuneka sifakwe kwaye sisebenze ngomgama obuncinane obuyi-20cm yeradiyetha yomzimba wakho: Sebenzisa kuphela i-eriyali oyinikiweyo.
![]()
![]()
Amaxwebhu / Izibonelelo
![]() |
TOPDON TOPKEY Key Programmer [pdf] Incwadi yokusebenzisa TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, TOPKEY Key Programmer, Key Programmer, uMlungisi |
![]() |
I-TOPDO Topkey Key Programmer [pdf] Incwadi yokusebenzisa I-Topkey Key Programmer, i-Topkey, uMcwangcisi oPhambili, uMcwangcisi |





