Incwadi yokusebenzisa

I-PCE-THD ye-50 yoBubushushu kunye nokuHumidity Data Logger

Iincwadana zabasebenzisi kwiilwimi ezahlukeneyo uphendlo lwemveliso kwi: http://www.pce-instruments.com

Amanqaku okhuseleko

Nceda ufunde le ncwadana ngononophelo kwaye ngokupheleleyo phambi kokuba usebenzise isixhobo okokuqala. Esi sixhobo sinokusetyenziswa kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiweyo size silungiswe ngabasebenzi bePCE Instruments. Umonakalo okanye ukwenzakala okubangelwe kukungathobeli le ncwadana yemigaqo ayibandakanywanga kuxanduva lwethu kwaye ayifakwanga kwiwaranti yethu.

• Isixhobo kufuneka sisetyenziswe kuphela njengoko kuchaziwe kule ncwadana yemiyalelo. Ukuba isetyenziswe ngenye indlela, oku kunokubangela iimeko ezinobungozi kumsebenzisi kunye nomonakalo kwimitha.
• Isixhobo sinokusetyenziswa kuphela ukuba iimeko zokusingqongileyo (iqondo lobushushu, ukufuma okunxulumeneyo, …) ziphakathi koluhlu oluchazwe kwiinkcukacha zobugcisa. Musa ukubeka ifowuni esichengeni sobushushu obugqithisileyo, ilanga elithe ngqo, ukufuma okugqithisileyo, okanye ukufuma.
• Musa ukubeka isixhobo kwindawo yokothuka okanye iintshukumo ezinamandla.
• Ityala kufuneka livulwe kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiweyo be-PCE Instruments.
• Ungaze usebenzise isixhobo xa izandla zakho zimanzi.
• Akufunekanga wenze naluphi na utshintsho lobugcisa kwisixhobo.
• Isixhobo kufuneka sicocwe kuphela ngentengisoamp ilaphu. Sebenzisa kuphela isicoci se-pH esingathathi hlangothi, kungabikho abrasives okanye izinyibilikisi.
• Isixhobo kufuneka sisetyenziswe kuphela kunye nezincedisi ezivela kwi-PCE Instruments okanye okufanayo.
• Ngaphambi kokusetyenziswa ngakunye, jonga imeko yomonakalo obonakalayo. Ukuba kukho umonakalo obonakalayo, musa ukusebenzisa isixhobo.
• Musa ukusebenzisa isixhobo kwindawo eneziqhushumbisi.
• Uluhlu lwemilinganiso njengoko luchaziwe kwiinkcukacha kufuneka lungagqithiswa phantsi kwazo naziphi na iimeko.
• Ukungahoywa kwamanqaku okhuseleko kunokubangela umonakalo kwisixhobo kunye nokwenzakala kumsebenzisi.

Asithabathi butyala kwiimpazamo zoshicilelo okanye naziphi na ezinye iimpazamo kule ncwadana.
Sikhomba ngokucacileyo kwimigaqo yethu yesiqinisekiso ngokubanzi enokufumaneka kwimigaqo yethu yeshishini ngokubanzi.
Ukuba unayo nayiphi na imibuzo nceda uqhagamshelane ne-PCE Instruments. Iinkcukacha zoqhagamshelwano zingafumaneka ekupheleni kwale ncwadana.

Umda wokuhanjiswa

I-1 x iqondo lobushushu kunye nokufuma kwedatha yelogger PCE-THD 50
1 x K-uhlobo lwe-thermocouple
1 x intambo ye-USB
1 x isoftware yePC
1 x incwadi yomsebenzisi

Izincedisi

Iadaptha eziphambili ze-USB NET-USB
3.1 Iinkcukacha zobugcisa

Ubushushu bomoya
Uluhlu lomlinganiselo	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Ukuchaneka	±0.5 °C @ 0 … 45 °C, ±1.0 °C kuluhlu olushiyekileyo ±1.0 °F @ 32 … 113 °F, ±2.0 °F kuluhlu olushiyekileyo
Isigqibo	0.01 °C/°F
Ireyithi yokulinganisa	3 Hz
Ubuntu bezizalwane
Uluhlu lomlinganiselo	0 … 100 % RH
Ukuchaneka	±2.2 % RH (10 … 90 % RH) @ 23 °C (73.4 °F) ±3.2 % RH (<10, >90 % RH ) @23 °C (73.4 °F).
Isigqibo	I-0.1% ye-RH
Ixesha lokuphendula	<10 s (90 % RH, 25 °C, akukho moya)
Thermocouple
Uhlobo lwenzwa	K-uhlobo thermocouple
Uluhlu lomlinganiselo	-100 … 1372 °C (-148 … 2501 °F)
Ukuchaneka	±(1 % ±1 °C)
Isigqibo	0.01 °C/°F 0.1 °C/°F 1 °C/°F
Izixa ezibaliweyo
Ubushushu bebhalbhu emanzi	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Iqondo lobushushu bombethe	-50 … 60 °C (-58 … 140 °F)
Eminye imiba yobugcisa
Inkumbulo yangaphakathi	Amaqela edatha angama-99
Ukunikezwa Amandla	3.7 V ibhetri yeLi-ion
Iimeko zokusebenza	0 … 40 °C (32 104 °F) <80 % RH, ayijiki
Iimeko zokugcina	-10 … 60 °C (14 … 140 °F) <80 % RH, ayijiki
Ubunzima	I-248 g (i-0.55 Ibs)
Imilinganiselo	162 mm x 88 mm x 32 mm (6.38 x 3.46 x 1.26 “)

3.2 Ngaphambili

1. Inzwa kunye nekepusi yokukhusela
2. LC bonisa
3. Iqhosha lokufumana idatha
4. Gcina isitshixo
5. Iqhosha lokuvula/lokuvala + ukucima kombane oluzenzekelayo
6. K-uhlobo thermocouple socket
7. Iqhosha le-UNIT lokutshintsha iyunithi °C/°F
8. Iqhosha leMODE (indawo yombethe/iBhalbhu emanzi / ubushushu obuphakathi)
9. Isitshixo seREC
10. MIN/MAX isitshixo
11. BAMBA isitshixo

3.3 Umboniso

1. Bamba umsebenzi uyaqala, ixabiso lingumkhenkce
2. MAX/MIN indlela yokurekhoda iqala, MAX/MIN ixabiso libonisiwe
3. Ukuboniswa kwexabiso elilinganisiweyo kwimemori yangaphakathi
4. Ubushushu bebhalbhu emanzi
5. Umbane ozenzekelayo icinyiwe
6. Indawo yememori inombolo. lexabiso elilinganisiweyo kwinkumbulo yangaphakathi
7. Iyunithi yokufuma ehambelanayo
8. Iqondo lobushushu bombethe
9. K-uhlobo lobushushu thermocouple
10. Iyunithi yobushushu
11. Isalathisi senqanaba lebhetri
12. I icon yenkumbulo epheleleyo
13. Uphawu lokurekhoda
14. I icon yoqhagamshelo kwikhompyuter nge-USB

Imiyalelo yokusebenza

4.1 Umlinganiselo

1. Cofa i iqhosha lokuvula imitha.
2. Gcina imitha kwindawo ephantsi kovavanyo kwaye uvumele ixesha elaneleyo lokuba ufundo luzinze.
3. Cofa iqhosha le-UNIT ukukhetha iyunithi °C okanye °F kumlinganiselo wobushushu.

4.2 Umlinganiselo wendawo yombethe
Imitha ibonisa ixabiso lobushushu be-ambient ngelixa ivuliwe. Cofa iqhosha leMODE kube kanye ukubonisa ubushushu bendawo yombethe (DP). Cofa iqhosha leMODE kube kanye ukubonisa ubushushu bebhalbhu emanzi (WBT). Cofa iqhosha leMODE kube kanye ukuze ubuyele kubushushu bendawo. I-icon ye-DP okanye ye-WBT iya kuboniswa xa ukhetha indawo yombethe okanye iqondo lobushushu bebhalbhu emanzi.

4.3 MAX/MIN indlela

1. Kufuneka ukhethe indawo yombethe, ibhalbhu emanzi okanye iqondo lobushushu le-ambient phambi kokuba ujonge MIN/MAX ufundo.
2. Cofa iqhosha le-MIN/MAX kube kanye. I-icon "MAX" iya kubonakala kwi-LCD kwaye ixabiso eliphezulu liya kuboniswa kude kube ixabiso eliphezulu lilinganiswe.
3. Cofa iqhosha le-MIN/MAX kwakhona. I-icon "MIN" iya kuvela kwi-LCD kwaye ixabiso elincinci liya kuboniswa kude kube ixabiso eliphantsi lilinganiswe.
4. Cofa iqhosha le-MIN/MAX kwakhona. I-icon "MAX / MIN" ikhanya kwi-LCD kwaye ixabiso lexesha langempela liboniswa. I-MAX kunye ne-MIN ixabiso lirekhodwa ngexesha elinye.
5. Ukucofa i-MIN/MAX isitshixo kube kanye kuyakukubuyisela umva kwinyathelo loku-1.
6. Ukuphuma kwimo ye-MAX/MIN, cofa kwaye ubambe iqhosha le-MIN/MAX malunga nemizuzwana emi-2 de i-ayikhoni "MAX MIN" inyamalale kwi-LCD.

Phawula:
Xa MAX/MIN imowudi iqala, zonke ezi zitshixo zilandelayo kunye nemisebenzi zivaliwe: Gcina kwaye UBAMBA.
4.4 Bamba umsebenzi
Xa ucinezela iqhosha le-HOD, ukufundwa kufriziwe, uphawu "H" luvela kwi-LCD kwaye umlinganiselo umisiwe. Cinezela iqhosha LABAMBA kwakhona ukubuyela kumsebenzi wesiqhelo.
4.5 Gcina kwaye ukhuphe idatha

1. Imitha inokugcina ukuya kutsho kumaqela angama-99 ofundo ukuze ukhunjulwe kamva. Indawo nganye yenkumbulo igcina ukufuma okunxulumeneyo kunye nobushushu bendawo kunye neqondo lobushushu le-thermocouple, iqondo lombethe okanye iqondo lobushushu bebhalbhu emanzi.
2. Cofa iqhosha elithi GCINA ukugcina idatha yangoku kwindawo yememori. I-LCD iya kubuyela ngokuzenzekelayo kwisiboniso sexesha lokwenyani ngaphakathi kwemizuzwana emi-2. Emva kokuba iindawo zememori ezingama-99 zisetyenzisiwe, idatha egcinwe emva koko iya kubhala ngaphezulu idatha ebigcinwe ngaphambili yendawo yokuqala yememori.
3. Cofa i iqhosha lokukhumbula idatha egciniweyo kwimemori. Cofa iqhosha ▲ okanye ▼ ukukhetha indawo yememori oyifunayo. Cofa i isitshixo semizuzwana emi-2 ukubuyela kwindlela eqhelekileyo.
4. Xa indawo yememori ikhunjulwe, ukufuma okunxulumeneyo kunye nobushushu be-ambient okanye amaxabiso obushushu be-thermocouple agcinwe kuloo ndawo yememori aboniswa ngokungagqibekanga. Cinezela iqhosha leMODE ukuguqula phakathi kwebhalbhu emanzi okanye ixabiso leqondo lobushushu lendawo yombethe eligcinwe kwindawo yenkumbulo ebonisiweyo.
5. Ukucima yonke idatha engama-99 egcinwe kwimemori, cofa uze ubambe zombini GCINGA kunye namaqhosha imizuzwana emi-3.

4.6 Umlinganiselo wobushushu beThermocouple
Ukuba umlinganiselo weqondo lokushisa loqhagamshelwano kwizinto ezifunekayo, sebenzisa iprobe ye-thermocouple. Naluphi na uhlobo lwe-thermocouple lunokudityaniswa kwesi sixhobo. Xa i-thermocouple ifakwe kwi-socket kwimitha, i-icon "T / C" ibonakala kwi-LCD. Ngoku i-thermocouple yenza umlinganiselo wobushushu.

4.7 Ukucima kombane okuzenzekelayo / isibane esingasemva
Ukuba akukho sitshixo sicinezelwe ngaphakathi kwemizuzwana engama-60 kwimowudi ye-APO (auto power off) okanye imodi yokurekhoda, ukukhanya kwangemuva kuya kuncipha ngokuzenzekelayo ukugcina amandla. Cofa naliphi na iqhosha ukuze ubuyele kukukhanya okuphezulu. Kwimowudi engeyiyo ye-APO, i-backlight ihlala ikhanya kakhulu. Ukwandisa ubomi bebhetri, isixhobo siyacima ngokuzenzekelayo emva kwe-approx. Imizuzu eyi-10 ngaphandle kokusebenza.
Cofa i isitshixo kancinci ukwenza okanye ukuvala umsebenzi we-APO. Xa i-icon ye-APO inyamalala, oko kuthetha ukuba ukucima kombane okuzenzekelayo kuvaliwe.
Cofa i isitshixo malunga nemizuzwana emi-3 ukucima imitha.
Phawula:
Kwimodi yokurekhoda, umsebenzi we-APO uvaliwe ngokuzenzekelayo.
4.8 Ukugcinwa kwedatha

1. I-hygrometer inememori yeerekhodi zedatha ye-32000.
2. Ngaphambi kokusebenzisa umsebenzi wokungena kwedatha, kufuneka umise iiparamitha nge-software ye-Smart Logger yePC. Ngomsebenzi oneenkcukacha, nceda ujonge kuncedo file ye Smart
   Logger software.
3. Xa imowudi yokuqala yokungena isetyenziswe "ngesitshixo", ukucofa iqhosha le-REC kwimitha iya kuqalisa umsebenzi wokungena kwedatha. Umfanekiso othi "REC" uza kuvela ngoku kwi-LCD.
4. Xa ukurekhodwa kwedatha kufikelela kubungakanani obubekwe ngaphambili, i-icon ethi "FULL" iya kuvela kwi-LCD kwaye imitha iya kucima ngokuzenzekelayo.
5. Kwimo yedatha yokungena, xa isitshixo samandla sicinezelwe ukucima, i-icon "REC" iya kukhanya. Khupha iqhosha lombane ngoko nangoko ukucima umbane okanye ucinezele kwaye ubambe iqhosha lombane imizuzwana emi-3 ukucima imitha kwaye ukuloga kwedatha kuya kuyeka.

4.9 Ukutshaja ibhetri
Xa inqanaba lebhetri linganelanga, i icon yebhetri iya kudanyaza kwiscreen seLCD. Sebenzisa i-DC 5V iadaptha engundoqo ukuqhagamshela kwizibuko lokutshaja le-USB elincinci ezantsi kwemitha. I-ayikhoni yebhetri kwiscreen seLCD ibonisa inqanaba lokutshaja. Sebenzisa iadaptha yamandla ehlangabezana neenkcukacha zokhuseleko.

Iwaranti

Unokufunda imigaqo yethu yewaranti kwiMigaqo yethu yeShishini ngokuBanzi onokuthi uyifumane apha: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

Ukulahlwa

Ngokulahlwa kweebhetri kwi-EU, umyalelo we-2006/66/EC wePalamente yaseYurophu uyasebenza. Ngenxa yezingcolisi eziqulathiweyo, iibhetri akufunekanga zilahlwe njengenkunkuma yasekhaya. Zifanele zinikwe kwiindawo zokuqokelela ezenzelwe loo njongo.
Ukuze sithobelane nomyalelo we-EU ka-2012/19/EU, sibuyisela izixhobo zethu. Sinokuphinda sizisebenzise okanye sizinike inkampani eyenza izinto ngokutsha elahla izixhobo ngokuhambelana nomthetho. Kumazwe angaphandle kwe-EU, iibhetri, kunye nezixhobo kufuneka zilahlwe ngokuhambelana nemimiselo yenkunkuma yendawo yakho.

Ukuba unayo nayiphi na imibuzo, nceda uqhagamshelane ne-PCE Instruments.

www.pce-instruments.com

PCE Instruments ulwazi loqhagamshelwano

Iunited kingdom PCE Instruments UK Ltd Unit 11 Southpoint Business Park I-Ensign Way, eMzantsiampton Hampshiya eUnited Kingdom, SO31 4RF Umnxeba: +44 (0) 2380 98703 0 Ifeksi: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english

Ilizwe elidibene lasemelika Inkampani PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 fl i-USA Umnxeba: +1 561-320-9162 Ifeksi: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us

Amaxwebhu / Izibonelelo

	Izixhobo ze-PCE I-PCE-THD ye-50 yoBubushushu kunye nokuHumidity Data Logger [pdf] Incwadi yokusebenzisa I-PCE-THD 50 yeTemperature kunye neDatha yokuFumana iLogger, iPCE-THD 50, iTemperature kunye nokuHumidity Data Logger
	Izixhobo ze-PCE I-PCE-THD ye-50 yoBubushushu kunye nokuHumidity Data Logger [pdf] Incwadi yokusebenzisa I-PCE-THD 50, i-PCE-THD ye-50 yeTemperature kunye ne-Humidity Data Logger, i-Temperature kunye ne-Humidity Data Logger, i-Humidity Data Logger, i-Data Logger

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa