I-Omnipod 5 yenza lula iSikhokelo soMsebenzisi woBomi

Iziseko:
I-Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System yenzelwe ukunceda ukulawula amanqanaba eglucose kubantu abanesifo seswekile. Ihambisa i-insulin ngokuzenzekelayo yonke imizuzu emi-5 ngokusekwe kumaxabiso eglucose yenzwa.

Kusetyenziswa kwanjani:

Umlawuli: Sebenzisa isiLawuli esibonelelwe nge-Insulet ukuze usebenzise iPod. Gcina uMlawuli ekufutshane ukujonga izilumkiso kunye nee-alam.
Icwecwe: Faka iPod engena ityhubhu, enxitywayo, nengangeni manzi ngobuchwepheshe be-SmartAdjustTM ukuya kwiintsuku ezi-3.

Uluvo: Fumana ummiselo owahlukileyo weSensor ethumela amaxabiso eglucose kwiPod. Qinisekisa ukuhambelana ngokubhekisa kwiMiyalelo yokuSetyenziswa.

Ukuhanjiswa kwe-insulin:
Inkqubo ilungisa ngokuzenzekelayo ukuhanjiswa kwe-insulin ngokusekelwe kumanqanaba eglucose, ukunyuka, ukuncipha, okanye ukumisa njengoko kufuneka. I-Basal insulin igcina amanqanaba phakathi kokutya, ngelixa i-bolus insulin isetyenziselwa ukutya okanye ukulungisa amanqanaba aphezulu e-glucose.

Ukulungisa ingxaki:

Izilumkiso/Izilumkiso: Jonga kwimanyuwali ngesikhokelo malunga nokuphendula izilumkiso kunye nee-alam.
Viewngembali: Funda indlela yokufikelela kwaye utolike idatha yembali yenkqubo yolawulo olungcono.

Amazwe eNkqubo: Qonda iimeko ezahlukeneyo inkqubo enokuba kuyo kunye nendlela yokuhamba kuzo.

Esi sikhokelo siya kukunceda uzive ukhululekile ukunyamekela umntu onesifo sikashukela usebenzisa i-Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System.
Masiqale ngezinto ezisisiseko!

Luluphi uhlobo lweswekile?
Udidi loku-1 lweswekile sisifo esinganyangekiyo apho i-pancreas ikhupha i-insulin encinci okanye ingabikho. Abantu abanesifo seswekile kufuneka bafakele i-insulin i-pancreas engakwaziyo ukuyenza, nokuba kungenaliti ye-insulin okanye ngempompo ye-insulin (eqhelekileyo okanye ezenzekelayo).

Iipompo ze-insulin zisebenza njani?
Iimpompo ze-insulin zihambisa i-insulin ngeendlela ezimbini ezahlukeneyo, ngeedosi ze-basal kunye ne-bolus. I-Basal insulin igubungela i-insulin yangasemva efunekayo ukugcina amanqanaba eglucose kuluhlu phakathi kokutya kunye nobusuku. I-insulin ye-Bolus yi-dose eyongezelelweyo ye-insulin efunekayo ekutyeni (i-meal bolus) kunye / okanye ukunciphisa amanqanaba aphezulu e-glucose (ukulungiswa kwe-bolus).

Ukuhanjiswa kwe-insulin kunyango oluqhelekileyo lwempompo ye-insulin

Ukuhanjiswa kwe-insulin kwimpompo ye-insulin, okanye iPod.

Ukuhanjiswa kwe-insulin kwiiNkqubo zokuThuthukiswa kwe-insulin ngokuzenzekelayo (AID).
Kwiinkqubo ze-AID ezifana ne-Omnipod 5, ukuhanjiswa kwe-insulin kulungelelaniswa ngokuzenzekelayo ngokusekelwe kumaxabiso e-sensor glucose. Nge-Omnipod 5, inkqubo yokwandisa ngokuzenzekelayo, iyancipha okanye imise ukuhanjiswa kwe-insulin yonke imizuzu ye-5 ngokusekelwe apho i-glucose ikhona ngoku, kwaye apho iqikelelwa ukuba ibe yimizuzu engama-60 *.

Isebenza njani iOmnipod 5

PHAWULA!
I-Omnipod 5 System iya kuhlala imisa ukuhanjiswa kwe-insulin xa i-glucose ingaphantsi
3.3 mmol/L (60 mg/dL).
• Ukufakwa kwebholisi kwizidlo kunye nezilungiso kusafuneka

Uphononongo kubantu abangama-240 abane-T1D abaneminyaka eyi-6 -70 iminyaka ebandakanya iiveki ezi-2 zonyango oluqhelekileyo lweswekile olulandelwa ziinyanga ezi-3 i-Omnipod 5 isetyenziswa kwiMowudi ezenzekelayo. Ixesha eliqhelekileyo kwi-Target Glucose range (ukusuka kwiCGM) yonyango oluqhelekileyo vs i-Omnipod 5 kubantu abadala / abaselula = 64.7% vs. 73.9% kunye nabantwana = 52.5% vs. 68.0%. UBrown et al. Ukhathalelo lwesifo seswekile (2021).
Uphononongo kwi-80 yabantu abane-T1D abaneminyaka eyi-2 -5.9 yrs ebandakanya iiveki ze-2 unyango oluqhelekileyo lwesifo sikashukela lulandelwa ziinyanga ze-3 i-Omnipod 5 isetyenziswe kwiModi ezenzekelayo. Ixesha eliqhelekileyo kwi-Target Glucose range (ukusuka kwi-CGM) yonyango oluqhelekileyo vs i-Omnipod 5 = 57.2% vs. 68.1%. SherrJL, et al. Ukhathalelo lwesifo seswekile (2022).

Yintoni i-Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System?
I-Omnipod 5 System ilungisa ngokuzenzekelayo ukuhanjiswa kwe-insulin yonke imizuzu ye-5 ukulawula amanqanaba e-glucose. Inkqubo iya kunyuka, iyancipha okanye imise i-insulin ngokusekelwe kwixabiso le-glucose ye-sensor kunye nomkhwa.

Umlawuli we-Omnipod 5
Lawula imisebenzi yePod ukusuka kuMlawuli obonelelwe nge-Insulet.
Hlala ugcina uMlawuli ekufutshane ukuze uve naziphi izivuseleli kunye nezivusi.

I-Omnipod 5 Pod
Ayina ityhubhu, iyanxitywa kwaye ingangeni manzi †, iPod enetekhnoloji yeSmartAdjust™ ilungelelanisa ngokuzenzekelayo kwaye ikhuphe i-insulin ukuya kwiintsuku ezi-3, okanye iiyure ezingama-72.

Isivamvo
Ithumela amaxabiso eglucose kwiPod. Ummiselo owahlukileyo uyafuneka kwiSensom. Jonga kwiMiyalelo yokuSetyenziswa kwiSensom ehambelanayo.

I-Pod inomlinganiselo we-IP28 ongenamanzi ukuya kuthi ga kwi-7.6 yeemitha (iinyawo ezingama-25) ukuya kuthi ga kwimizuzu engama-60. I-Omnipod® 5 Controller ayinamanzi. Qhagamshelana nomenzi we-Sensor Imiyalelo yokuSetyenziselwa kwiSensom yokulinganisa ukungenwa kwamanzi.
Ukufumaneka kwenzwa kuyahluka ngokwemarike. IiSensom ezihambelanayo ziyathengiswa kwaye zimiselwe ngokwahlukeneyo.

Omnipod 5 Isikrini sasekhaya

Indlela yokuhambisa i-bolus

Nge-Omnipod 5 System, isabalulekile kwaye iyimfuneko kwi-bolus (ukuhambisa idosi ye-insulin) yokutya kunye nokuhlisa i-glucose ephezulu. Kufanelekile ukuqalisa i-bolus yokutya ubuncinane kwimizuzu eyi-15-20 phambi kokutya ukukhusela i-hyperglycemia.

Ukuqala i-bolus, cofa iqhosha le-Bolus
Thepha kwindawo yeCarbs ukuze ungene ngesandla, okanye ucofe UKUTYA KWESIKO ukuze usebenzise amanani ekhabhu agcinwe ngaphambili. Cofa SEBENZISA i-SENSOR ukusebenzisa ixabiso le-sensor ye-glucose kunye nentsingiselo ye-bolus yolungiso *

Cofa QINISEKISA

ICEBISO!
Ukuba u-snacking okanye uncediswa okwesibini, musa ukungena kwakhona ixabiso le-glucose. Faka kuphela iicarbohydrates ukuze ungafaki i-insulin eninzi ngexesha elinye. Ukuba i-glucose isephezulu kwiiyure ezimbalwa emva kwe-snack okanye isibini sokunceda, unokunika i-bolus yokulungiswa ngoko.
* Cofa indawo yeGlucose ukuze ungene ngesandla kwinqanaba leglucose

Berget C, Sherr JL, DeSalvo DJ, Kingman R, Stone S, Brown SA, Nguyen A, Barrett L, Ly T, Forlenza GP. Ukuphunyezwa kweKlinikhi ye-Omnipod ye-5 ezenzekelayo yokuhanjiswa kwe-insulin

Inkqubo: Iingqwalasela eziphambili zoQeqesho kunye nokukhwela abantu abanesifo seswekile. UClin isifo seswekile. 2022;40(2):168-184.

Izikrini ze-Omnipod 5 zezeenjongo zemfundo kuphela.
Qhagamshelana nengcali yezempilo ngaphambi kokuba usebenzise ezi mpawu kunye neengcebiso ezenzelwe wena.

Review amangeno ukuqinisekisa ukuba achanekile, uze ucofe QALA
Qinisekisa isikrini sithi ukuhambisa iBolus kwaye sibonisa ibha yenkqubela phambili eluhlaza ngaphambi kokushiya i-Omnipod 5 Controller.

ICEBISO!
I-SmartBolus Calculator icebisa izixa ze-insulin ezisekwe kwixabiso le-glucose, intsingiselo, kunye ne-insulin esebenzayo. Cofa CACULATIONS ukubona ulwazi olongezelelweyo.
Izikrini ze-Omnipod 5 zezeenjongo zemfundo kuphela.
Qhagamshelana nengcali yezempilo ngaphambi kokusebenzisa ezi mpawu kunye neengcebiso ezenzelwe wena.

Ukulawula i-glucose

Ukulawula kunye nokuphendula kwi-glucose kunokuba ngumngeni. I-Omnipod 5 System i-automates i-insulin ukuhanjiswa, inceda ukukhusela kwiindawo eziphezulu kunye ne-lows.1,2 Usenokufuna ukuphendula kwi-glucose ephezulu, kwaye kufuneka uhlale uphatha i-glucose ephantsi. Ngalo lonke ixesha ulandela isicwangciso sonyango esibonelelwa ngumkhathaleli oyintloko kunye/okanye umboneleli wezempilo.

I-glucose ephantsi (hypoglycemia)
I-glucose ephantsi kuxa isixa se-glucose sehla ngaphantsi kwe-3.9 mmol/L (70 mg/dL). Ukuba iimpawu zibonisa i-glucose ephantsi, jonga i-sensor glucose ukuze uqinisekise. Ukuba iimpawu azihambelani neSensor, jonga amanqanaba eglucose egazini ngemitha yeglucose yegazi (BG meter).

Jonga inqanaba le-glucose ukuba ucinga okanye bavakalelwa kukuba banezinga le-glucose ephantsi.
Phatha izinga le-glucose ephantsi kunye ne-5-15 grams ye-carbohydrates esebenza ngokukhawuleza.3
Khangela kwakhona kwimizuzu ye-15 ukuqinisekisa ukuba i-glucose iyenyuka.
Ukuba kusekho phantsi kwe-4 mmol / L (70 mg / dL), phatha kwakhona.4

Iimpawu ze-hypoglycemia ziquka:

Izizathu ezinokuthi zenzeke zeglucose ephantsi:
Ukutya

Ngaba batye iicarbohydrates ezininzi njengoko bekucwangcisiwe?
Ngaba baye balibazisa ukutya emva kokuthatha i-insulin yabo?
Umsebenzi
Ngaba bebekhuthele kunesiqhelo?
Amayeza
Ngaba baye bathatha i-insulin eninzi okanye iyeza kunesiqhelo?

IMITHOMBO YE-15 IIGRAMU ZECARBS

3-4 iithebhu ze-glucose
15mL iswekile
125mL yejusi okanye isoda eqhelekileyo (hayi ukutya)
1. Uphononongo kubantu abangama-240 abane-T1D abaneminyaka eyi-6 -70 iminyaka ebandakanya iiveki ezi-2 zonyango oluqhelekileyo lweswekile olulandelwa ziinyanga ezi-3 i-Omnipod 5 isetyenziswa kwiMowudi ezenzekelayo. Ixesha eliqhelekileyo kwi-Target Glucose range (ukusuka kwiCGM) yonyango oluqhelekileyo vs i-Omnipod 5 kubantu abadala / abaselula = 64.7% vs. 73.9% kunye nabantwana = 52.5% vs. 68.0%. UBrown et al. Ukhathalelo lwesifo seswekile (2021).
2. Uphononongo kwi-80 yabantu abane-T1D abaneminyaka eyi-2 -5.9 yrs ebandakanya iiveki ze-2 unyango oluqhelekileyo lwesifo sikashukela lulandelwa ziinyanga ze-3 i-Omnipod 5 isetyenziswe kwiModi ezenzekelayo. Ixesha eliqhelekileyo kwi-Target Glucose range (ukusuka kwi-CGM) yonyango oluqhelekileyo vs i-Omnipod 5 = 57.2% vs. 68.1%. SherrJL, et al. Ukhathalelo lwesifo seswekile (2022).
3. I-Boughton CK, i-Hartnell S, i-Allen JM, i-Fuchs J, i-Hovorka R. Uqeqesho kunye neNkxaso ye-Hybrid evaliweyo yoNyango lwe-Loop. J Isifo seswekile Sci Technol. 2022 Jan;16(1):218-223.
4. I-NHS. Iswekile yegazi ephantsi (hypoglycemia). I-NHS. Ipapashwe ngo-Agasti 3, 2023. https://www.nhs.uk/conditions/low-blood-sugar-hypoglycaemia/

Iglucose ephezulu (hyperglycemia)

I-glucose ephezulu kuxa kukho i-glucose eninzi kakhulu egazini, idla ngokuba ngaphezu kwe-13.9 mmol/L (250 mg/dL). Kubalulekile ukujonga iswekile phambi kokuba unyange i-hyperglycemia.

Iimpawu ze-hyperglycemia ziquka:

Jonga i-glucose. Ukuba i-BG ingaphezulu kwe-13.9 mmol/L (250 mg/dL), khangela ii-ketones.
Ukuba kukho ii-ketones ezikhoyo, landela isikhokelo somboneleli wezempilo ukunika i-bolus kwaye wenze utshintsho lwePod. Khangela kwakhona i-BG kwiiyure ze-2. Ukuba isephezulu, qhagamshelana nomboneleli wezempilo.
Ukuba akukho ketones, nika ukulungiswa kwe-bolus kwiPod kwaye ujonge i-BG kwakhona kwiiyure ze-2. Ukuba i-BG iyafana okanye ingaphezulu, landela inombolo yesi-2, nokuba akukho ketones.
Qhubeka nokubeka iliso kwi-BG njengoko iyancipha.

Izizathu ezinokwenzeka zeglucose ephezulu:

Ukutya

Ngaba baye bongeza ubungakanani besabelo sabo secarbohydrates ngaphandle kokubala?
Ngaba babale ngokuchanekileyo ukuba ingakanani i-insulin ekufuneka bayithathe?

Umsebenzi

Ngaba bebengasebenzi kancinci kunesiqhelo?

Impilo

Ngaba baziva becinezelekile okanye besoyika?
Ngaba banomkhuhlane, umkhuhlane okanye esinye isifo?
Ngaba bathatha nawaphi na amayeza amatsha?
Ngaba baphelelwe yi-insulin kwiPod yabo?
Ngaba i-insulin yabo iphelelwe lixesha?

IPod

Ngaba iPod ifakwe ngokufanelekileyo? Umbhobho omncinci phantsi kwesikhumba unokukhupha okanye ukugoba.
Xa uthandabuza, tshintsha iPod.

Isilumkiso: Ukuba umntu onesifo seswekile unesicaphucaphu esizingileyo kunye/okanye egabha, okanye unorhudo ngaphezu kweyure ezimbini, qhagamshelana nomboneleli wezempilo ngoko nangoko. Kwimeko yonxunguphalo, omnye umntu kufuneka abase kwigumbi likaxakeka okanye abize i-ambulensi; AKUFUNEKA baziqhubele.

ICEBISO!

Ezi zezona mpawu zixhaphakileyo ukuzijonga:

Phantsi:________________________________ ____________________________________
Phezulu:________________________________ _____________________________________

Phawula: I-Omnipod 5 System ayikwazi ukulandelela i-insulin elawulwa ngaphandle kwenkqubo. Thetha nomboneleli wakho wezempilo malunga nokuba ungalinda ixesha elingakanani emva kokulawula i-insulin ngesandla ngaphambi kokuba uqalise iMowudi yokuZisebenzela.

Uyitshintsha njani iPod

I-Pod kufuneka itshintshwe rhoqo kwiiyure ezingama-72 okanye xa iphelelwe yi-insulin. Kusenokubakho iimeko xa utshintsho lwePod luyimfuneko ukuze iNkqubo iqhubeke isebenza.

Ukucima kunye nokutshintsha iPod, cofa I-POD INFO
Thepha VIEW IINKCUKACHA zePOD
Cofa TSHINTSHA IPOD, uze ucofe YENZIWA POD. Ukuba iPod sele yenziwe yangasebenzi, cofa SETHA IPOD ENTSHA kwiscreen sasekhaya

Ukususa iPod endala

Phakamisa ngobunono imiphetho yeteyiphu encamathelayo kwisikhumba somsebenzisi kwaye ususe yonke iPod. Susa iPod kancinane ukunceda ukunqanda ukucaphuka kwesikhumba.

Sebenzisa isepha kunye namanzi ukususa nayiphi na i-adhesive ehlala esikhumbeni, okanye, ukuba kuyimfuneko, sebenzisa i-adhesive remover.
Qwalasela indawo yokutofa ukuze ubone iimpawu zosulelo.
Lahla iPod esetyenzisiweyo ngokwemigaqo yokulahlwa kwenkunkuma yendawo. Isilumkiso: Sukusebenzisa iPod entsha de ube uye wayicima kwaye wayisusa iPod endala. I-Pod engenziwanga ukuba isebenze ngokufanelekileyo inokuqhubeka nokuhambisa i-insulin njengoko icwangcisiwe, ibeka umsebenzisi emngciphekweni wokuziswa kakhulu kwe-insulin kunye ne-hypoglycaemia enokwenzeka.

Ukuzalisa iPod entsha

Thatha inaliti yokuzalisa kwaye ujije ngasekunene kwisirinji. Susa ikepusi yokukhusela kwinaliti.

Tsala umva kwiplunger ukutsala umoya kwisirinji elingana nesixa se-insulin.
Umoya ongenanto kwivial ye-insulin.
Jika i-vial kunye nesirinji ijonge phantsi kwaye uyikhuphe i-insulin.
Thepha okanye ucofe isirinji ukususa nawaphina amaqamza.
Ukushiya iPod kwitreyi yayo, faka isirinji ngqo ezantsi kwindawo yokuzalisa kwaye ukhuphe yonke i-insulin. Qinisekisa ukuba iPod ikhala kabini. Beka uMlawuli ngqo ecaleni kwePod kwaye ucinezele OKULANDELAYO.

ICEBISO!
Kuya kufuneka ugcwalise iPod kunye neeyunithi ezingama-85 ze-insulin, kodwa zingabi ngaphezu kweeyunithi ezingama-200.

Gcwalisa iPod

ngeeyunithi _____

Ukubekwa kwePod

Landela ngononophelo imiyalelo ekwisikrini. Jonga ekunene ngeendawo ezifanelekileyo zePod
Jonga iPod emva kokufaka ukuqinisekisa ukuba i-cannula ifakwe ngokufanelekileyo ngokujonga ukuba iwindow epinki ibonakala.

ICEBISO!
Ukunxibelelana ngokugqibeleleyo, iPod kufuneka ibekwe kumgca othe ngqo wokubonwa kweSensor. Soloko ubeka iPod kwindawo entsha.

Ukubekwa kwePod

Ingalo kunye nomlenze: Misa iPod ngokuthe nkqo okanye kwi-engile encinci.

Umva, Isisu kunye neempundu: Misa iPod ngokuthe tye okanye kwi-engile encinci.

I-Pod eboniswe ngaphandle kwe-adhesive efunekayo.

IPod kunye nokubekwa kweSensor ExampLes

I-Pod kufuneka ibekwe ngaphakathi komgca wokubonwa kweSensor, oku kuthetha ukuba zinxitywe kwicala elifanayo lomzimba ukuze ezi zixhobo zimbini "zibone" enye ngaphandle kokuba umzimba wakho uthintele unxibelelwano lwabo.

Kwizixhobo zoluvo eziboniswe ngasemva kwengalo engaphezulu*, qwalasela ezi ndawo zePod zisebenza ngcono:

Kwingalo enye njengeSensor
Icala elifanayo, isisu
Icala elinye, umqolo osezantsi (abadala kuphela)

Icala elinye, ithanga
Icala elifanayo, iimpundu eziphezulu
Icala elichasayo, umva wengalo

Kwizazinzulu eziboniswe kwisisu*, qwalasela ezi ndawo zokubekwa kwePod zisebenza ngcono:

Icala elifanayo, isisu
Icala elichasayo, isisu
Icala elinye, ithanga
Icala elinye, umqolo osezantsi (abadala kuphela)
Icala elifanayo, iimpundu eziphezulu
Icala elifanayo, emva kwengalo ephezulu

Kwizaziboni eziboniswe kwimpundu*, qwalasela ezi ndawo zokubekwa kwePod zisebenza ngcono:

Icala elifanayo, impundu
Icala elichasayo, impundu
Icala elifanayo, isisu
Icala elinye, ithanga
Ngasemva kwayo nayiphi na ingalo

*Umfanekiso womxample kuphela. Nceda ubhekisele kwiMiyalelo yokuSetyenziswa kweSensor yakho ehambelanayo yokubekwa kweSensor evunyiweyo kunye nemigama yokwahlula.

Ukulawula umsebenzi kunye nokuzilolonga

Yintoni uphawu loMsebenzi?
Ngelixa ukwiMowudi yokuSebenza, kunokubakho amaxesha apho ungathanda ukuba i-insulin encinci iziswe ngokuzenzekelayo. Xa uqala i-Activity feature, iteknoloji ye-SmartAdjust™ inciphisa ukuhanjiswa kwe-insulin kwaye ibeka ngokuzenzekelayo i-Target Glucose ukuya kwi-8.3 mmol/L (150 mg/dL) ngexesha olikhethileyo.

Linokusetyenziswa nini uphawu loMsebenzi?
Ngexesha lemisebenzi efana nemidlalo, ukuqubha, ukusebenza eyadini, ukuhambahamba epakini, okanye naliphi na elinye ixesha apho iswekile ithande ukuncipha.

Ndiluqala njani uphawu loMsebenzi?

Cofa iqhosha lemenyu
Cinezela u-ACTIVITY
Faka ixesha olifunayo, emva koko ucofe QINISEKISA
Cofa QALA

ICEBISO!
Kuyacetyiswa ukuba uqalise umsebenzi wophawu lwemizuzu engama-60-120 phambi komsebenzi1.

Apha kuxa sithanda ukusebenzisa uphawu loMsebenzi:
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________

Izaziso, izilumkiso kunye nezilumkiso

Landela imiyalelo ekwizikrini ukuze uvume ii-alam kwaye uthathe inyathelo.

IiAlam zeNgozi
Izivusi eziphambili ezibonisa ingxaki enkulu eyenzekileyo kwaye utshintsho lwePod lunokufuneka

ISILUMKISO:
Phendula kwii-Alarms zeNgozi ngokukhawuleza. Ii-Alarms ezinobungozi zibonisa ukuba ukuhanjiswa kwe-insulin kuyekile. Ukungaphumeleli ukuphendula kwi-Alarm yeHazard kunokubangela ukuhanjiswa kwe-insulin encinci, nto leyo inokukhokelela kwi-hyperglycemia.

Iialamu zokucebisa
Izilumkiso ezisezantsi eziphambili ezibonisa imeko ekhoyo efuna ukuhoywa

Izaziso
Isikhumbuzo sesenzo ekufuneka senziwa

Viewimbali

Ukuya view isishwankathelo sembali kunye nolwazi lweenkcukacha yiya kwiNgcaciso yeMbali ikhusi ngokucinezela iqhosha leMenu ( ) kwaye ucinezele iNgcaciso yeMbali.

Inkqubo ithi

Kukho amaxesha apho iPod, iSensor, kunye/okanye i-Omnipod Controller inemiba yokunxibelelana, kodwa kukho amanyathelo alula anokulungisa le miba.

Akukho Nxibelelwano ngePod
Kusenokubakho amaxesha apho iPod kunye neOmnipod 5 Controller zingakwazi ukunxibelelana. Ukuba ubona umyalezo othi "Akukho Nxibelelwano ngePod", ungakhathazeki. I-Pod isahambisa i-insulin ngokwemiyalelo yayo yokugqibela kwaye iya kuhlaziya isimo sePod xa unxibelelwano lubuyiselwe.

Kufuneka wenze ntoni?

Okokuqala sondeza i-Omnipod 5 Controller kunye nePod esebenzayo kufuphi - ngaphakathi kweemitha ezili-1.5 (iinyawo ezi-5) omnye komnye ukuzama ukubuyisela unxibelelwano.
Ukuba umba uhleli, i-Omnipod 5 Controller iya kukunika iinketho zokusombulula umba wonxibelelwano. Shiya naziphi na iinketho UKULAHLA okanye UYENZE I-POD njengokhetho lokugqibela emva kokuzama ezinye iinketho.

Imowudi ezenzekelayo: ilinganiselwe
Ngamanye amaxesha, iPod kunye neSensor inokulahlekelwa lunxibelelwano ngelixa ikwiMowudi yokuZisebenzela.

Kukho izizathu ezininzi zokuba oku kwenzeke, kuquka:

I-Pod kunye neSensor azikho kumgca wokubonwayo emzimbeni
Ukulahleka konxibelelwano okwethutyana ngenxa yokuphazamiseka kokusingqongileyo
Ukufudumala kwenzwa
Ukuba uluvo ludityaniswe nesinye isixhobo

Xa oku kwenzeka, iteknoloji ye-SmartAdjust ayikwazi ukulungelelanisa ukuhanjiswa kwe-insulin ngokuzenzekelayo ngokusekelwe kwi-glucose kuba i-Pod ayifumani ulwazi oluhlaziyiweyo lwe-glucose kwi-Sensor. Emva kwemizuzu engama-20 yePod engafumani amaxabiso eglucose yesivamvo, uya kwimo yeAutomated Mode ebizwa ngokuba yiAutomated: Limited. I-Omnipod 5 App iya kubonisa 'Isikelwe umda' kwiSkrini saseKhaya. Inkqubo iya kuhlala kwi-Automated: Inyinwe de unxibelelwano lweSensor lubuyiselwe okanye ixesha lokufudumala kweSensor liphele. Emva kwemizuzu ye-60, ukuba unxibelelwano aluzange lubuyiselwe, iPod kunye noMlawuli uya kulumkisa.

Kufuneka wenze ntoni?

Qinisekisa ukuba iPod kunye neSensor zikwindlela ethe ngqo yokubona. Ukuba azinjalo, kutshintsho lwesixhobo esilandelayo, beka esitsha ukuze ngoku zilungele ukubonwa.

Ngaba isazisa i-insulin?
Ewe, isazisa i-insulin. Inkqubo ijonga izinga le-basal kwi-Manual Mode ngexesha langoku losuku kunye ne-Automated Mode Adaptive Basal Rate yale Pod kwaye ikhetha amaxabiso aphantsi amabini rhoqo ngemizuzu emi-5. Ngale ndlela, itekhnoloji ye-SmartAdjust ayize inike ngaphezulu kweNkqubo ye-Basal eya kusebenza ngexesha leNdlela yeManuwali. Ngaphandle kolwazi lwe-glucose ye-sensor, isantya esiziswe kwi-Automated: Limited ayizukulungelelanisa phezulu okanye ezantsi kwi-glucose yangoku okanye eqikelelweyo.

Izixhobo onokuthi ube nazo:
Hlala ugcina ikiti yongxamiseko kunye nawe ukuba uphendule ngokukhawuleza nayiphi na ingxaki yesifo sikashukela okanye kwimeko apho i-Omnipod 5 System iyeka ukusebenza. Soloko uphethe iimpahla ukwenza utshintsho lwePod ukuba ufuna ukutshintsha iPod yakho nangaliphi na ixesha.

IiPod ezininzi ezintsha
I-vial ye-insulin kunye neesirinji
Iimpawu zeglucose okanye ezinye iicarbohydrates ezisebenza ngokukhawuleza
Izixhobo zenzwa
Imitha yeglucose yegazi kunye nemicu
Imitha ye-ketone kunye nemicu okanye imicu ye-ketone yomchamo
Iilancets
Iiswabs zotywala
Ikhithi yeGlucagon
I-Omnipod 5 yeSikhokelo soMnakekeli

Amanqaku:
Yongeza ulwazi olongezelelweyo apha, olufana neshedyuli yemihla ngemihla, okanye indlela yokutshintsha iSensor.

Iinkcukacha zoqhakamshelwano

UMkhathaleli oPhambili: _________________________________________________________________
Ukhathalelo lwabathengi: 1800954074*

Ulwazi olubalulekileyo lomsebenzisi

I-Omnipod 5 Automated Insulin Delivery System yinkqubo yokuhanjiswa kwe-insulin yehomoni enye ekujoliswe kuyo ukuhambisa i-insulin ye-U-100 ngaphantsi kwe-insulin yokulawula uhlobo lwe-1 yeswekile kubantu abaneminyaka eyi-2 nangaphezulu abafuna i-insulin. Inkqubo ye-Omnipod ye-5 yenzelwe ukusebenza njengenkqubo yokuhanjiswa kwe-insulin ngokuzenzekelayo xa isetyenziswe kunye ne-Continuous Glucose Monitors (CGM) ehambelanayo. Xa kwimodi ezenzekelayo, inkqubo ye-Omnipod ye-5 yenzelwe ukunceda abantu abanesifo sikashukela sohlobo lwe-1 ekufezekiseni iinjongo ze-glycemic ezibekwe ngababoneleli babo bezempilo.

Yenzelwe ukumodareyitha (ukwandisa, ukunciphisa okanye ukumisa) ukuhanjiswa kwe-insulin ukuze isebenze ngaphakathi kwamaxabiso achaziweyo e-threshold kusetyenziswa amaxabiso eglucose akhoyo kunye aqikelelweyo ukuze kugcinwe i-glucose yegazi kumanqanaba ahlukeneyo okuThagethi kweGlucose, ngaloo ndlela kuncitshiswe ukuguquguquka kweglucose. Oku kuncipha kokuguquguquka kujonge ukukhokelela ekunciphiseni ukuphindaphinda, ubunzima, kunye nobude be-hyperglycemia kunye ne-hypoglycemia. I-Omnipod 5 System inokusebenza kwakhona kwimowudi ye-Manual ehambisa i-insulin kwiseti okanye kumazinga alungelelanisiweyo. I-Omnipod 5 System yenzelwe ukusetyenziswa kwesigulane esinye. I-Omnipod 5 System iboniswa ukuba isetyenziswe ngokukhawuleza kwe-insulin ye-U-100.

ISILUMKISO: Ithekhnoloji ye-SmartAdjust TM AKUMELE isetyenziswe nguye nabani na ongaphantsi kweminyaka eyi-2 ubudala. I-SmartAdjust TM iteknoloji akufanele isetyenziswe kubantu abafuna ngaphantsi kweeyunithi ze-insulin ze-5 ngosuku njengoko ukhuseleko lwetheknoloji aluzange luvavanywe kulo luntu.
I-Omnipod 5 System ayinconywa kubantu abangakwazi ukubeka iliso kwi-glucose njengoko inconywa ngumboneleli wabo wezempilo, abakwazi ukugcina uqhagamshelwano nomboneleli wabo wezempilo, abakwazi ukusebenzisa i-Omnipod 5 System ngokwemiyalelo, bathatha i-hydroxyurea kwaye basebenzise i-Dexcom Sensor njengoko kunokukhokelela kwixabiso eliphakamileyo le-sensor ephakanyisiweyo kwaye ibangele i-hypoglycemia enzima kwaye ibangele i-hypoglycemia enzima kwaye ibangele i-hypoglycemia enzima kwaye ibangele i-hypoglycemia enzima kwaye ibangele i-hypoglycemia enzima. ukuva ngokwaneleyo kunye / okanye umbono ukuvumela ukuqatshelwa kwayo yonke imisebenzi ye-Omnipod 5 System, kubandakanywa izilumkiso, i-alamu kunye nezikhumbuzo. Izixhobo zesixhobo ezibandakanya iPod, iSensor, kunye neTransmitter kufuneka zisuswe phambi kokuba iMagnetic Resonance Imaging (MRI), iComputed Tomography (CT) scan, okanye unyango lwe-diathermy. Ukongeza, uMlawuli kunye ne-smartphone kufuneka zibekwe ngaphandle kwegumbi lenkqubo. Ukubonakaliswa kwi-MRI, CT, okanye unyango lwe-diathermy lungonakalisa amacandelo. Ndwendwela www.omnipod.com/safety ngolwazi olongezelelweyo olubalulekileyo lokhuseleko.

ISILUMKISO: UNGAqali ukusebenzisa i-Omnipod 5 System okanye utshintshe izicwangciso ngaphandle koqeqesho olufanelekileyo kunye nesikhokelo esivela kumboneleli wezempilo. Ukuqala kunye nokulungelelanisa iisetingi ngendlela engalunganga kunokubangela ukuhanjiswa okugqithisileyo okanye ukuhanjiswa kwe-insulin encinci, okunokukhokelela kwi-hypoglycemia okanye i-hyperglycemia.

Ukhathalelo lwabathengi: 1800954074*
I-Insulet yase-Australia PTY LTD iNqanaba 16, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney, NSW 2000
omnipod.com
*Umnxeba wakho unokurekhodwa ngeenjongo zokubeka iliso ezisemgangathweni kunye noqeqesho.
Yifunde rhoqo ileyibhile kwaye ulandele imiyalelo yokusetyenziswa. Ngolwazi oluthe kratya malunga nemiqondiso, izilumkiso kunye nemiyalelo epheleleyo malunga nendlela yokusebenzisa i-Omnipod 5 System, nceda uqhagamshelane ne-Omnipod 5 User Guide.
©2025 Insulet Corporation. I-Omnipod, ilogo ye-Omnipod 5 kunye ne-SmartAdjust ziimpawu zorhwebo okanye ziimpawu zorhwebo ezibhalisiweyo ze-Insulet Corporation. Onke Amalungelo Agciniwe. Iimpawu zeBluetooth® zegama kunye neelogo ziimpawu zorhwebo ezibhalisiweyo zeBluetooth SIG, Inc. kwaye naluphi na usetyenziso lwaloo manqaku yi-Insulet Corporation luphantsi kwelayisensi. Zonke ezinye iimpawu zorhwebo ziyipropati yabanini bazo. Ukusetyenziswa kweempawu zorhwebo zeqela lesithathu akuthethi ukuqinisekiswa okanye kuthetha ubudlelwane okanye enye indibaniselwano. INS-OHS-02-2025-00239 V1

FAQ

Q: Kukangaphi i-Omnipod 5 System ilungisa i-insulin ukuhanjiswa?
A: Inkqubo ilungisa ukuhanjiswa kwe-insulin yonke imizuzu ye-5 ngokusekelwe kumaxabiso e-glucose sensor.

Umbuzo: Ingaba iPod inganxitywa ixesha elingakanani?
A: IPod inokunxitywa ukuya kuthi ga kwiintsuku ezi-3 okanye iiyure ezingama-72 ngaphambi kokuba ifune ukutshintshwa.

Amaxwebhu / Izibonelelo

I-OMNIPOD Omnipod 5 Yenza lula uBomi [pdf] Isikhokelo somsebenzisi
I-Omnipod 5 yenza lula uBomi, i-Omnipod 5, yenza lula uBomi, ubomi

Iimbekiselo

Incwadi yokusebenzisa

I-Omnipod 5 yenza lula uBomi

Imiyalelo yokusetyenziswa kwemveliso