I-MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateway

Ngaphezuluview

I-MGate MB3170 kunye ne-MB3270 zi-1 kunye ne-2-port eziphambili ze-Modbus gateways eziguqula phakathi kwe-Modbus TCP kunye ne-Modbus ASCII/RTU protocol. Zingasetyenziselwa ukuvumela iinkosi ze-Ethernet ukulawula amakhoboka e-serial, okanye ukuvumela abaphathi be-serial ukuba balawule amakhoboka e-Ethernet. Ukuya kuthi ga kwi-32 yeenkosi ze-TCP kunye namakhoboka angadityaniswa ngaxeshanye. I-MGate MB3170 kunye ne-MB3270 inokudibanisa ukuya kwi-31 okanye i-62 ye-Modbus RTU / ASCII amakhoboka, ngokulandelanayo.

Uluhlu lokuKhangela lwepakethi

Ngaphambi kokufaka i-MGate MB3170 okanye i-MB3270, qinisekisa ukuba iphakheji iqulethe ezi zinto zilandelayo.

• MGate MB3170 okanye MB3270 Modbus gateway
• Isikhokelo sokufakela ngokukhawuleza (sishicilelwe)
• Ikhadi lewaranti

Izincedisi ozikhethayo

• DK-35A: Ikhithi yokunyusela kaloliwe yeDIN (35 mm)
• Mini DB9F-to-TB Adaptha: DB9 female ukuya terminal block iadaptha
• I-DR-4524: 45W / 2A DIN-rail 24 VDC unikezelo lwamandla kunye ne-universal 85 ukuya kwi-264 VAC igalelo
• DR-75-24: 75W / 3.2A DIN-kaloliwe 24 VDC unikezelo lwamandla kunye jikelele 85 ukuya 264 VAC igalelo
• DR-120-24: 120W / 5A DIN-kaloliwe 24 VDC unikezelo lwamandla kunye 88 ukuba 132 VAC / 176 ukuba 264 VAC igalelo ngokutshintsha

Hardware Intshayelelo

Izalathisi ze-LED

Igama	Umbala	Umsebenzi
PWR1	Bomvu	Amandla anikezelwa kwigalelo lamandla
PWR2	Bomvu	Amandla anikezelwa kwigalelo lamandla
I-RDY	Bomvu	Zinzile: Amandla avuliwe kwaye iyunithi iyaqalisa
		Ukuqhwanyaza: Impixano ye-IP, i-DHCP okanye iseva ye-BOOTP ayizange phendula ngokufanelekileyo, okanye imveliso yodluliselo lwenzekile
	Luhlaza	Zinzile: Amandla avuliwe kwaye iyunithi iyasebenza ngokwesiqhelo
		Ukuqhwanyaza: Iyunithi iphendula ukukhangela umsebenzi
	Cimile	Umbane ucimile okanye imeko yempazamo yombane ikhona
I-Ethernet	I-Amber	Uqhagamshelo lwe-Ethernet lwe-10 Mbps
	Luhlaza	Uqhagamshelo lwe-Ethernet lwe-100 Mbps
	Cimile	Intambo ye-Ethernet icinyiwe okanye inomfutshane
iP1, iP2	I-Amber	Isibuko sothotho sifumana idatha
	Luhlaza	Uthotho lwezibuko luthumela idatha
	Cimile	Uthotho lwezibuko aluthumeli okanye lufumana idata
FX	I-Amber	Zinzile kwi: Uqhagamshelo lwefayibha ye-Ethernet, kodwa izibuko likhona engasebenziyo.
		Ukuqhwanyaza: I-Fiber port iyathumela okanye iyafumana idatha.
	Cimile	I-Fiber port ayithumeli okanye ayifumani idatha.

Lungisa iqhosha

Cinezela i Cwangcisa iqhosha ngokuqhubekayo kwimizuzwana emi-5 ukulayisha izinto ezingagqibekanga zasefektri:
Iqhosha lokuseta ngokutsha lisetyenziselwa ukulayisha izinto ezingagqibekanga zasefektri. Sebenzisa into echongisiweyo efana nekliphu yephepha ethe tye ukubamba iqhosha lokuseta kwakhona phantsi imizuzwana emihlanu. Khupha iqhosha lokuseta kwakhona xa i-Ready LED iyeka ukuqhwanyaza.

Uyilo lwePaneli

I-MGate MB3170 ine-port ye-DB9 yamadoda kunye nebhloko ye-terminal yokuxhuma kwizixhobo ze-serial. I-MGate MB3270 ineziqhagamshelo ezimbini ze-DB9 zokuxhuma kwizixhobo ze-serial.

Inkqubo yoFakelo lweHardware

INYATHELO 1: Emva kokususa iMGate MB3170/3270 kwibhokisi, qhagamshela iMGate MB3170/3270 kwinethiwekhi. Sebenzisa intambo eqhelekileyo ethe ngqo kwi-Ethernet (fiber) ukuqhagamshela iyunithi kwi-hub okanye utshintshe. Xa useka okanye uvavanya iMGate MB3170/3270, ungayifumana ilungile ukuqhagamshela ngqo kwizibuko le-Ethernet lekhompyuter yakho. Kule meko, sebenzisa intambo ye-Ethernet ye-crossover.
INYATHELO 2: Qhagamshela uthotho lwezibuko (ii) zeMGate MB3170/3270 kwisixhobo sothotho.
INYATHELO 3: I-MGate MB3170/3270 yenzelwe ukuba idityaniswe kwi-DIN kaloliwe okanye ifakwe eludongeni. Izilayidi ezibini kwiphaneli yangasemva yeMGate MB3170/3270 zisebenza ngeenjongo ezimbini. Ukufakwa eludongeni, zombini izilayidi kufuneka zandiswe. Ukunyuswa kwe-DIN kaloliwe, qala ngesilayida esinye esityhalelwe ngaphakathi, kunye nesinye isilayida sandisiwe. Emva kokuncamathisela iMGate MB3170/3270 kumzila kaloliwe weDIN, tyhala isilayidi esongeziweyo ukuze utshixe iseva yesixhobo kuloliwe. Iinketho ezimbini zokubeka zibonisiwe kumanani ahamba kunye.
INYATHELO 4: Qhagamshela i-12 ukuya ku-48 umthombo wamandla weVDC kwi-terminal block block input. Qhagamshela i-12 ukuya ku-48 umthombo wamandla weVDC kwi-terminal block block input.

Udonga okanye ukufakwa kweKhabhinethi

Ukunyuswa kweMGate MB3170/3270 Series eludongeni kufuna izikrufu ezibini. Iintloko ze-screws kufuneka zibe yi-5 ukuya kwi-7 mm ububanzi, i-shafts kufuneka ibe yi-3 ukuya kwi-4 mm ububanzi, kwaye ubude be-screws kufuneka bube ngaphezu kwe-10.5 mm.
PHAWULA Ukufakwa eludongeni kuqinisekisiwe ukuba kusetyenziswe kwizicelo zaselwandle.

Ulwazi loFakelo lweSoftware

unokukhuphela uMphathi weMGate, Incwadi yoMsebenzisi, kunye neSixhobo sokuKhangela esiSetyenziswayo (DSU) kwiMoxa's webindawo: www.moxa.com Nceda ujonge kwiNcwadi yoMsebenzisi ngeenkcukacha ezongezelelweyo ekusebenziseni uMphathi weMGate kunye neDSU.

• I-MGate MB3170/3270 ikwaxhasa ukungena nge web umkhangeli zincwadi.
• Idilesi ye IP ehlala ikho: 192.168.127.254
• Iakhawunti ehlala ikho: admin
• Igama lokugqitha elihlala likhona: moxa

Izabelo zePini

I-Ethernet Port (RJ45)

Uthotho lwezibuko (DB9 Male)

I-Terminal Block Female Connector kwi-MGate (RS-422, RS-485)

Igalelo laMandla kunye neePinouts zokuPhuma ngokuNikezela

Isinxibelelanisi seFiber Optical

		100BaseFX
		Iimowudi ezininzi		Imowudi enye
Uhlobo lweFiber Cable		OM1	50/125 μm	G. 652
			800 MHz*km
Umgama oqhelekileyo		4 km	5 km	40 km
Amaza- ubude	Eqhelekileyo (nm)	1300		1310
	Uluhlu lweTX (nm)	1260 ukuya 1360		1280 ukuya 1340
	Uluhlu lwe-RX (nm)	1100 ukuya 1600		1100 ukuya 1600
Amandla okukhanya	Uluhlu lweTX (dBm)	-10 ukuba -20		0 ukuya -5
	Uluhlu lwe-RX (dBm)	-3 ukuba -32		-3 ukuba -34
	Ikhonkco loHlahlo-lwabiwo-mali (dB)	12		29
	Isohlwayo Sokusasazwa (dB)	3		1
Qaphela: Xa udibanisa i-fiber transceiver yemodi enye, sincoma ukusebenzisa i-attenuator ukukhusela umonakalo owenziwe ngamandla optical optical. Qaphela: Bala "umgama oqhelekileyo" we-fiber transceiver ethile njenge ilandelayo: Uhlahlo lwabiwo-mali lwekhonkco (dB) > isohlwayo sokusasazeka (dB) + ilahleko yekhonkco iyonke (dB).

Iinkcukacha

Iimfuno zamandla
Ungeniso lwamandla	12 ukuya 48 VDC
Ukusetyenziswa koMbane (Umlinganiselo wegalelo)	• MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T: 12 ukuya 48 VDC, 435 mA (max.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M-SC-T: 12 ukuya 48 VDC, 510 mA (max.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S-SC-T, MGate MB3170I-M-SC, MGate MB3170I-M-SC-T: 12 ukuya 48 VDC, 555 mA (max.)
Ubushushu bokusebenza	0 ukuya ku-60°C (32 ukuya ku-140°F), -40 ukuya ku-75°C (-40 ukuya ku-167°F) kumzekelo we-T
Ubushushu boGcino	-40 ukuya kuma-85°C (-40 ukuya ku-185°F)
Ukufuma okuSebenzayo	I-5 ukuya kwi-95% ye-RH
Ukwahlulwa kweMagnetic Ukhuseleko (uthotho)	2 kV (yemifuziselo “Mna”)
Imilinganiselo Ngaphandle kweendlebe: Ngeendlebe ezandisiweyo:	29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 ngaphakathi) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 ngaphakathi)
Relay Output	I-1 yedijithali yokukhupha i-alam (ukuvalwa okuqhelekileyo): umthamo wangoku wokuthwala 1 A @ 30 VDC
Indawo enobungozi	UL/CUL Udidi 1 ICandelo 2 Iqela A/B/C/D, ATEX Ummandla wesi-2, IECEx

Esi sixhobo sithobela iCandelo le-15 lemithetho yeFCC. Umsebenzi uxhomekeke kwezi meko zilandelayo:

1.  Esi sixhobo sisenokungabangeli uphazamiseko oluyingozi.
2.  Esi sixhobo kufuneka samkele naluphi na uphazamiseko olufunyenweyo, kubandakanywa uphazamiseko olunokubangela ukusebenza okungafunekiyo.

I-ATEX kunye ne-IECEx Ulwazi

MB3170/3270 Series

•  Inombolo yesatifikethi: DEMKO 18 ATEX 2168X
•  Inombolo ye-IECEx: IECEx UL 18.0149X
•  Umtya wesatifikethi: Ex nA IIC T4 Gc
  Uluhlu lwe-Ambient : 0°C ≤ I-Tamb ≤ 60°C (Ngesimamva esingena-T) Uluhlu lwe-Ambient : -40°C ≤ I-Tamb ≤ 75°C (Ngesimamva esine--T)
• Imigangatho egqunyiweyo:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
•  Iimeko zokusetyenziswa ngokukhuselekileyo:
  • Isixhobo siya kusetyenziswa kuphela kwindawo yobuncinci isidanga 2 songcoliseko, njengoko kuchaziwe kwi-IEC/EN 60664-1.
  • Isixhobo siya kufakwa kwindawo ebiyelweyo ebonelela ngokhuseleko lokungena oluncinci lwe-IP4 ngokuhambelana ne-IEC/EN 60079-0.
  • Ii-conductor ezifanelekileyo kwi-Rerated Cable Temperature ≥ 100°C
  • I-input conductor ene-28-12 AWG (ubuninzi. 3.3 mm2) izakusetyenziswa nezixhobo

MB3170I/3270I Series

•  Inombolo yeSitifiketi se-ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
•  Inombolo ye-IECEx: IECEx UL 19.0058X
•  Umtya wesatifikethi: Ex nA IIC T4 Gc
  Uluhlu lwe-Ambient : 0°C ≤ I-Tamb ≤ 60°C (Ngesimamva esingena-T) Uluhlu lwe-Ambient : -40°C ≤ I-Tamb ≤ 75°C (Ngesimamva esine--T)
•  Imigangatho egqunyiweyo:
  ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
  IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; IEC 60079-15 Ed.4
•  Iimeko zokusetyenziswa ngokukhuselekileyo:
  • Isixhobo siya kusetyenziswa kuphela kwindawo yobuncinci isidanga 2 songcoliseko, njengoko kuchaziwe kwi-IEC/EN 60664-1.
  • Isixhobo siya kufakwa kwindawo ebiyelweyo ebonelela ngobuncinci ukhuseleko lokungena kwe-IP 54 ngokuhambelana ne-IEC/EN 60079-0.
  •  Ii-conductor ezifanelekileyo kwi-Rerated Cable Temperature ≥ 100°C
  • I-input conductor ene-28-12 AWG (ubuninzi. 3.3 mm2) izakusetyenziswa nezixhobo

Idilesi yomvelisi: No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan

Amaxwebhu / Izibonelelo

I-MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateway [pdf] Isikhokelo soFakelo MB3270, MGate MB3170 Uthotho Modbus TCP Gateway, MGate MB3170 Uthotho, Modbus TCP Gateway

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa